Advertising
Register for free: access more results and features
ill-boding
Definition
Translation of "ill-boding" in Russian
Definition NEW
Предвещающие знаки
These ill-boding fluctuations only feed into congressional uncertainty making the lawmakers doubt President Obama really knows what he is doing...
Эти зловещие колебания лишь увеличивают сомнения конгрессменов в том, что Обама понимает, что делает...
The moves of the conservative forces within the United States military are assuming ill-boding dimensions over the current DPRK-US talks at Geneva.
Действия консервативных сил в военных кругах Соединенных Штатов приобретают зловещие масштабы на нынешних переговорах между КНДР и США в Женеве.
And his ill-boding tongue no more shall speak.
И назвать его провальным язык не повернется.
We cannot help but draw attention to the fact that the ill-boding military movement of the United States is timed to coincide with the crisis of Yugoslavia coming to an end.
Нам ничего не остается, как обратить внимание на тот факт, что столь недоброжелательный военный шаг со стороны Соединенных Штатов совпадает по времени с завершением кризиса в Югославии.
Such an ill-boding military move by the United States at a time when the DPRK-USA talks are under way can never be justified by anything.
Такая предвещающая беду военная акция, предпринятая Соединенными Штатами сейчас, когда между КНДР и США ведутся переговоры, ничем не может быть оправдана.
With those ill-boding words the third day closed since Pippin came to Minas Tirith.
С этими предвещающими беду словами кончился третий день пребывания Пиппина в Минас Тирите.
A spokesman for the Foreign Ministry of the Democratic People's Republic of Korea issued the following statement on Wednesday as regards the ill-boding moves of the United States in the wake of the nuclear test in the Democratic People's Republic of Korea:
Представитель министерства иностранных дел Корейской Народно-Демократической Республики обратился в среду со следующим заявлением по поводу злонамеренных действий Соединенных Штатов Америки в связи с ядерным испытанием в Корейской Народно-Демократической Республике:
The press release for "Ill-Boding Patterns" describes Beowulf as a "legendary folk hero".
В пресс-релизе «Предвещающие знаки», Беовульф описывается как «легендарный народный герой».
It is not known whether the scenes on the battle fields in "Manhattan" and "Ill-Boding Patterns" take place in the Frontlands or a different part of the kingdom.
Неизвестно, происходят ли сцены на полях сражений в «Манхэттен» и «Предвещающие знаки» во Фронтленде или в другой части королевства.
Watch Once Upon a Time Season 6 Episode 13 - Ill-Boding Patterns
Сериал Однажды в сказке смотреть онлайн \ 6 сезон \ 13 серия - Ill-Boding Patterns
Though just a few days have passed since the publication of the conclusions on simultaneous action, ill-boding moves have been reported one after another, giving rise to doubt about the willingness of the other negotiating party to implement the conclusions.
И хотя с момента опубликования выводов относительно одновременных действий прошло всего лишь несколько дней, одно за другим стали появляться сообщения о злонамеренных акциях, порождающих сомнение в готовности другого участника переговоров реализовывать эти выводы.
And his ill-boding tongue no more shall speak.
А уж назвать её позднородящей язык не повернётся.
But only the present authorities of south Korea have shown ill-boding movements from the outset of the new year, not doing away with the inveterate bad habit of escalating confrontation.
Однако нынешние власти Южной Кореи, так и не избавившись от унаследованной ими дурной привычки нагнетать конфронтацию, с самого начала наступившего года совершали шаги, не предвещающие ничего хорошего.
Synonyms and analogies of "ill-boding" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 16 ms.
