Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
implementation and universalization
Translation of "implementation and universalization" in Russian
осуществления и универсализации
осуществление и универсализацию
осуществлению и универсализации
осуществлении и универсализации
осуществление и универсализация
реализации и универсализации
осуществлением и универсализацией
выполнением и универсализацией
The general status of implementation and universalization
А. Общее состояние осуществления и универсализации
This meeting was a good opportunity to appeal for the OIF's support for the implementation and universalization of the BWC.
Эта встреча дала хорошую возможность ходатайствовать о поддержке МОФ на предмет осуществления и универсализации КБО.
First, while there is wide support for existing agreements relevant to outer space security, there is recognition among States that their implementation and universalization could be improved or enhanced.
Во-первых, хотя имеет место широкая поддержка существующих соглашений, относящихся к космической безопасности, государства признают, что можно было бы улучшить или упрочить их осуществление и универсализацию.
An examination of the rationale for the establishment of the three ISUs shows that they have many common responsibilities and that the ISUs can contribute significantly to the successful implementation and universalization of these conventions.
Анализ оснований для учреждения этих трех ГИП показывает, что у них немало сходных функций и что ГИП могут вносить значительный вклад в успешное осуществление и универсализацию этих конвенций.
India attached importance to the Protocol's full implementation and universalization, and to the regular submission of national reports.
Индия придает большое значение полномасштабному осуществлению и универсализации Протокола и регулярному представлению национальной отчетности.
It should even more reignite our fervour to contribute to the full implementation and universalization of that Convention.
И даже более того, она должна обеспечить нам импульс для активизации усилий по содействию полному осуществлению и универсализации этой Конвенции.
What should be the role of a future ISU in support of the implementation and universalization of the CCM?
Какой должна быть роль будущей ГИП в поддержании процесса осуществления и универсализации ККБ?
Japan emphasized the importance of promoting the steady implementation and universalization of the Convention, whose merit lay in its ability to respond as the international community's problems evolved.
Как подчеркивает Япония, важно поощрять неуклонное осуществление и универсализацию Конвенции, чье достоинство состоит в ее способности к реагированию по мере эволюции проблем международного сообщества.
Annual conferences provided an opportunity to review the status and operation of Amended Protocol II and to take stock of measures related to the implementation and universalization of the instrument.
Ежегодные конференции дают возможность рассмотреть состояние и действие Протокола и оценить меры по осуществлению и универсализации этого инструмента.
We view the Sixth Meeting of States Parties, to be later this year, as an opportunity to further highlight the importance of the Mine-Ban Convention and to accelerate its implementation and universalization with a view to achieving the vision of a world free from anti-personnel mines.
Мы считаем, что шестое совещание государств-участников, которое состоится позднее в этом году, позволит еще раз подчеркнуть важность Конвенции о запрещении мин и ускорить еще осуществление и универсализацию в целях создания мира свободного от противопехотных мин.
The ISU met on several occasions with the ICBL, ICBL member organizations and the ICRC to exchange ideas on ways to plan for and ensure the effectiveness of the May 2013 Intersessional Work Programme and the 13MSP, and to otherwise discuss collaboration on supporting implementation and universalization.
ГИП провела несколько встреч с МКЗНМ, организациями - членами МКЗНМ и МККК в целях обмена идеями о путях планирования и обеспечения эффективности межсессионной программы работы в мае 2013 года и СГУ13, а также обсуждения других аспектов сотрудничества в деле оказания поддержки для процессов осуществления и универсализации.
Coordination Committee meetings have been convened on a monthly basis to exchange information on progress and consult on matters pertaining to the Presidential mandate to establish an Implementation Support Unit (ISU) and the coordination of work for the successful implementation and universalization of the Convention.
Ежемесячно проводятся заседания Координационного комитета для обмена информацией о ходе работы и проведения консультаций по вопросам, касающимся мандата Председателя, создания Группы имплементационной поддержки (ГИП) и координации работы в целях успешного осуществления и универсализации Конвенции.
The ISU received funding from Australia totalling CHF 25,778 to support implementation and universalization in the Pacific.
ГИП получила финансирование от Австралии в объеме 25778 шв. фр. для поддержания осуществления и универсализации в Тихоокеанском регионе.
Synonyms and analogies of "implementation and universalization" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain implementation and universalization
Results: 51. Exact: 51. Elapsed time: 44 ms.
