Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
implicate and explicate orders
Translation of "implicate and explicate orders" in Russian
импликативные и экспликативные порядки
even the implicate and explicate orders blend into each other.
импликативные и экспликативные порядки сливаются друг с другом.
Despite the apparent separateness of things at the explicate level, everything is a seamless extension of everything else, and ultimately even the implicate and explicate orders blend into each other.
Несмотря на кажущуюся разделенность вещей на экспликативном уровне, всё представляет собой непрерывно распределенную реальность, в конце концов заканчивающуюся тем, что импликативные и экспликативные порядки сливаются друг с другом.
For example, Grof believes that if the implicate and explicate orders are an accurate description of reality, it is conceivable that certain unusual states of consciousness could mediate direct experience of, and intervention in, the implicate order.
Например, Гроф считает, что если импликативный и экспликативный порядки дают точное описание реальности, «вполне допустимо предположить, что определённые необычные состояния сознания могут получить прямой доступ в импликативный порядок.
dissimilar from Bohm's idea of the implicate and explicate orders.
от идеи Бома об импликативном и экспликативном порядках.
In the late 1970s, physicist David Bohm formulated a theory describing what he called the Implicate and Explicate orders of existence.
В конце 1970-х годов физик Дэвид Бом сформулировал теорию, описывающую то, что он назвал "имплицитным и эксплицитным порядками существования".
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 5. Exact: 5. Elapsed time: 25 ms.
