I implore you to understand how much this means to me.
Я умоляю вас понять, насколько это важно для меня.
I implore my readers to reflect on their own beliefs and values.
Я умоляю своих читателей задуматься о своих убеждениях и ценностях.
Please, I implore you, take me back to the crime scene.
Пожалуйста, я прошу тебя, отвези меня обратно на место преступления.
And now I implore you to cling to that hope.
И теперь я прошу вас не терять этой надежды.
We implore our leaders to act decisively in addressing climate change.
Мы умоляем наших лидеров действовать решительно в вопросе изменения климата.
They implore you to help them gather resources for the local shelter.
Они умоляют вас помочь им собрать ресурсы для местного приюта.
Mitchell, I implore you, keep that woman away from me.
Митчелл, умоляю тебя, не подпускай ко мне эту женщину.
I implore anyone who can help to reach out during this difficult time.
Я умоляю всех, кто может помочь, протянуть руку помощи в это трудное время.
And I implore that you not tell anybody your brother's location.
И я умоляю вас никому не рассказывать о местонахождении вашего брата.
It tore my heart, and still I come back to implore you.
Это разбило мне сердце, и всё же я вернулась, умоляю тебя.
This is why I implore you to open up to the truth.
Вот почему я прошу вас открыться к истине.
We implore you not to repeat this tragic mistake.
Мы умоляем вас не повторить эту трагическую ошибку.
Steven, as a father, I implore you to sign this.
Стив, я как отец, прошу подпиши это.