Advertising
Register for free: access more results and features
imprescriptible
Definition
Translation of "imprescriptible" in Russian
Definition NEW
не имеющее срока давности
неотчуждаемыми
не погашаются давностью
не распространяется срок давности
погашаемое давностью
незыблемое
не погашается давностью
As an Argentine national, he supported Puerto Rico's inalienable right to full independence with the same fervour that he had always supported his country's imprescriptible sovereignty over the Malvinas.
Будучи гражданином Аргентины, оратор столь же горячо поддерживает неотъемлемое право народа Пуэрто-Рико на полную независимость, как и неотъемлемый суверенитет Аргентины над Мальвинскими островами.
In the second article, "the natural and imprescriptible rights of man" are defined as "liberty, property, security and resistance to oppression".
В статье 2-й гарантировались «естественные и неотъемлемые права человека», под которыми понимались «свобода, собственность, безопасность и сопротивление угнетению».
All waters are inalienable and imprescriptible elements of the public domain.
Все воды являются общественным, неотчуждаемым и неотъемлемым достоянием.
These rights and freedoms are inviolable, inalienable and imprescriptible.
Эти права и свободы неприкосновенны, незыблемы и неотъемлемы.
Government is instituted to guarantee to man the enjoyment of his natural and imprescriptible rights.
Правительство установлено, чтобы обеспечить человеку пользование его естественными и неотъемлемыми правами.
Guestbook has become an imprescriptible element of any site.
Гостевая книга уже давно является неотъемлемым атрибутом любого уважающего себя сайта.
natural and imprescriptible rights of the child.
естественные и неотъемлемые права ребенка.
They are imprescriptible and inalienable.
Они являются неотъемлемыми и неотчуждаемыми.
It also contained provisions on the recognition of social, cultural, religious and linguistic organizations of indigenous and Indian peoples, and on their right to the land they occupied, which was imprescriptible.
Кроме того, в ней содержатся положения, касающиеся признания социальных, культурных, религиозных и языковых организаций коренных и индейских народов, а также их неотъемлемого права на занимаемую ими землю.
The Haitian people will never cease in its struggle to guarantee its inalienable and imprescriptible rights to life, liberty and happiness.
Гаитянский народ никогда не прекратит своей борьбы за осуществление своих неотъемлемых прав на жизнь, свободу и счастье.
Article 4 The Constitution recognises human dignity to be inalienable and therefore guarantees the inviolable and imprescriptible rights of the individual, which constitute the foundation of political order, social peace and justice.
Конституция признает неприкосновенность человеческого достоинства и, следовательно, гарантирует нерушимые и неотъемлемые права личности, которые составляют основу политической организации, социального мира и справедливости.
"These rights, etc., (the natural and imprescriptible rights) are: equality, liberty, security, property."
Статья 2: "Эти права" ("естественные и неотъемлемые права") "суть: равенство, свобода, безопасность, собственность".
Article 1 states that the Gabonese Republic recognizes and guarantees the inviolable and imprescriptible human rights by which the public authorities are bound;
статья 1, в которой указано, что "Габонская Республика признает и гарантирует нерушимые и неотъемлемые права человека, которые органы государственной власти обязаны соблюдать";
Expressions with imprescriptible: examples and Russian translations
Synonyms and analogies of "imprescriptible" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain imprescriptible
Results: 111. Exact: 111. Elapsed time: 41 ms.
