Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
improving data availability
Translation of "improving data availability" in Russian
улучшению показателя составления данных
It confirmed the necessity for improving data availability and quality.
Она подтвердила необходимость увеличения объема и повышения качества данных.
In the next two years, emphasis will be put on improving data availability for service industries.
В течение следующих двух лет основное внимание будет уделяться совершенствованию сбора данных о предприятиях сферы услуг.
Capacity-building in developing countries and improving data availability and information exchange on transfer pricing were seen as key action points.
При этом ключевыми направлениями деятельности были признаны наращивание потенциала развивающихся стран и расширение круга имеющихся данных и обмена информацией по вопросам трансфертного ценообразования.
It also outlined the future needs for improving data availability and quality through monitoring systems at the national, global and regional levels.
В нем также были затронуты будущие потребности в улучшении положения с наличием и качеством данных на основе использования систем мониторинга на национальном, глобальном и региональном уровнях.
Many other activities on improving data availability and use have been carried out as part of the assessment and evaluation of programmes at the country level which, over the past year, have added to data, information and knowledge related to children and women.
В рамках оценки и анализа программ на уровне стран было проведено много других мероприятий по расширению доступности данных и повышению эффективности их использования, которые за минувший год позволили получить дополнительные материалы, информацию и сведения, касающиеся детей и женщин.
Second, it aimed at improving data availability on microcredit and filling the information gaps about who has access to financial services, their costs, the impacts on people's lives and eventually the reasons why access to them was limited.
Во-вторых, он преследовал цель расширить наличие данных о микрокредитовании и восполнить пробелы в информации о том, кто имеет доступ к финансовым услугам, их стоимости, влиянии на жизнь людей и в конечном итоге о причинах ограниченного доступа к ним.
The four areas for priority attention were: building capacity and national ownership; strengthening programme management skills and processes; improving data availability; and building a results-based culture within the organization.
К четырем сферам приоритетного внимания относятся следующие: создание потенциала и национальное исполнение; совершенствование навыков и процессов управления программами; обеспечение наличия большего объема данных; и формирование в рамках организации культуры, основанной на конкретных результатах.
(b) Vulnerability of domestic economies to shocks: this includes improving data availability to monitor the vulnerabilities embedded in the balance sheet positions of financial institutions, government, non-financial corporations and households;
Ь) уязвимость внутренней экономики к шокам: это включает в себя улучшение положения с наличием данных для отслеживания факторов уязвимости в балансовых позициях финансовых учреждений, правительства, нефинансовых корпораций и домохозяйств;
He underscored the importance of making progress in improving data availability and information sharing of an agreed basic range of population, economic, social and environmental statistics, which was indicated as the first strategic goal for 2020 in the Committee's programme of work.
Он подчеркнул важность достижения прогресса в совершенствовании процесса сбора данных и обмена информацией относительно согласованного базового набора демографической, экономической, социальной и экологической статистики, что является первой стратегической целью на 2020 год программы работы Комитета.
Now 52 countries fulfil the MRDS benchmark, up from 47 in 2003, and 24 in 2000; (b) Transition economies continued their trend of significantly improving data availability.
Теперь 52 страны отвечают базисному критерию составления МТНД по сравнению с 47 странами в 2003 году и 24 странами в 2000 году; Ь) в странах с переходной экономикой сохранялась тенденция к существенному улучшению показателя составления данных.
(b) Transition economies continued their trend of significantly improving data availability.
Ь) в странах с переходной экономикой сохранялась тенденция к существенному улучшению показателя составления данных.
Veritas works with 86 percent of Fortune 500 companies today, improving data availability and revealing insights to drive competitive advantage.
На сегодняшний день 86% компаний из списка Fortune 500 сотрудничают с Veritas, поскольку они заинтересованы в улучшении доступности данных и их оперативном анализе для повышения своих конкурентных преимуществ.
UNICEF will continue to support countries in improving data availability on the spread of HIV and in assessing the impact of programmes.
ЮНИСЕФ будет продолжать оказывать странам поддержку в расширении базы данных о распространении ВИЧ и проведении оценки воздействия программ.
Synonyms and analogies of "improving data availability" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 307 ms.
