When the salt content is reduced in proportion to the decrease in water content, it is called the iso-osmolar dehydration (isotonic).
Когда содержание солей снижается пропорционально уменьшению содержания воды, то такое обезвоживание называется изоосмолярным (изотоническим).
In addition to substantial financial savings, such activities educate children and adults, indirectly reduce harmful emissions into the atmosphere (in proportion to the decrease in the volume of electricity consumed), thus improving the environment of our cit y.
Помимо существенной экономии финансов, такие мероприятия воспитывают у детей и взрослых бережное отношение к использованию энергоресурсов, косвенно уменьшают выбросы вредных веществ в атмосферу (пропорционально уменьшенному объёму потреблённой электроэнергии), и этим улучшает экологию нашего города.
If renal function is impaired, excretion of ramipril and its metabolites slows in proportion to the decrease in QC; when the liver function is impaired, the conversion into ramiprilat is slowed down; with heart failure, the concentration of ramiprilate increases 1.5-1.8 times.
При нарушении функции почек экскреция рамиприла и его метаболитов замедляется пропорционально снижению КК; при нарушении функции печени замедляется превращение в рамиприлат; при сердечной недостаточности концентрация рамиприлата повышается в 1.5-1.8 раза.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.