Translation of "in response to the decrease" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
в ответ на снижение
Although ulcers seem to heal in response to the decrease in the amount of gastric acid in the stomach, they often quickly reappear because the treatment does not reduce the level of bacteria and does not treat the inflammatory response.
Хотя язвы, как представляется, заживают в ответ на уменьшение количества желудочной кислоты в желудке, они зачастую быстро появляются снова, потому что лечение не снижает уровень бактерий и не лечит воспалительные реакции.
This is attributable to low implementation in 2000-2001, in response to the decrease in income, and increased costs in 2002-2003, namely for payroll, security and typology implementation in country offices.
Это обуславливается низкими темпами осуществления в 2000-2001 годах в связи с уменьшением поступлений и возросшими затратами в период 2002-2003 годов, а именно на фонд заработной платы, безопасность и осуществление преобразований в страновых отделениях.
It is believed that this rhythm is set by baroreceptor structures, and this is done as follows: in response to the decrease in blood pressure below a certain level, the baroreceptors activate, which causes an increase in sympathetic vasomotor activity and, accordingly, vasoconstriction.
Считается, что этот ритм навязывается барорецепторными структурами, и это осуществляется следующим образом: в ответ на падение АД ниже некоторого уровня происходит активация барорецепторов, которая вызывает увеличение симпатической вазомоторной активности и, соответственно, сужение сосудов.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.