The rehabilitation course should include a program of stabilizing at the physical and psychological level.
В курс реабилитации должны входить программы по стабилизации на физическом и психологическом уровне.
The festival will also include a program of events for industry professionals, public debates and meetings with filmmakers.
Фестиваль предлагает также программу мероприятий для профессионалов отрасли, общественных дискуссий и встреч с создателями фильмов.
This will include a program of student internships and a series of joint lectures and workshops to share knowledge and expertise.
При этом предусмотрены программы стажировки студентов и ряд совместных лекций и семинаров, которые позволят делиться знаниями и опытом.
In addition to the driver, providing high-quality web camera, your computer system must include a program to activate it.
Помимо драйвера, обеспечивающего качественную работу веб-камеры, система вашего компьютера должна содержать и программы для ее активации.
In this case, the computer readable recording medium may include a program command, a data file, and a data structure individually or a combination thereof.
В этом случае, считываемый компьютером носитель записи информации может включать в себя индивидуально команду программы, файл данных и структуру данных или их комбинацию.
From a certain age plastic massage is sure to include a program of care for face and neck, of course, if there are no contraindications for massage as such.
С определенного возраста пластический массаж стоит обязательно включать в программу ухода за кожей лица и шеи, если, конечно, нет никаких противопоказаний к массажам как таковым.
Saturday 14 will also include a program of talks and films, alongside live performances throughout the afternoon.
The memory 51 may mainly include a program storage area and a data storage area.
Память 120 может главным образом включать в себя область хранения программ и область хранения данных.
These include a program of concerted foreign policy activities for 2018-2019, issues concerning further development of the integration association in 2018-2022.
Среди них программа согласованных действий в области внешней политики на этот и следующий годы, вопросы дальнейшего развития интеграционного объединения на 2018-2022 годы.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.