We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
включают компьютеры
включает компьютеры
включать в себя компьютеры
включить только те компьютеры
Others include computers and electronics, textiles and heavy machinery.
Другие включают компьютеры и электронику, текстиль и тяжелую технику.
My hobbies include computers, science, astronomy, photography, and sports.
Мои хобби включают компьютеры, науку, астрономию, фотографию и спорт.
The facilities include computers and accessories, geological mapping equipment, image processing software and audio-visual equipment.
Материальная база включает компьютеры и принадлежности, оборудование для составления геологических карт, программное обеспечение для обработки изображений и аудиовизуальное оборудование.
Information and communication technology goods exports include computers and peripheral equipment, communication equipment, consumer electronic equipment, electronic components, and other information and technology goods (miscellaneous).
Экспорт товаров информационных и коммуникационных технологий включает компьютеры и периферийное оборудование, коммуникационное оборудование, потребительское электронное оборудование, электронные компоненты и другие информационные и технологические товары (прочие).
Technologies they may embrace include computers, photovoltaic systems, wind and water turbines.
Технологии, которые они могут охватить, включают компьютеры, фотогальванические системы, ветровые и водяные турбины.
Screens include computers, televisions, mobiles and tablets but not cinema
Экраны включают компьютеры, телевизоры, мобильные телефоны и планшеты, но не кинотеатры.
Some examples of machines with artificial intelligence include computers that play chess, which have been around for years, and self-driving cars, which are a relatively new development.
Некоторые примеры машин с искусственным интеллектом включают компьютеры, которые играют в шахматы, которые существуют уже много лет, и автомобили, которые являются относительно новой разработкой.
The travaux préparatoires should indicate that the forms of modern technology referred to in article 27, paragraph 3, include computers and telecommunications networks.
В подготовительных материалах следует указать, что виды современной технологии, упомянутой в пункте З статьи 27, включают компьютеры и телекоммуникационные сети.
Typical symptoms of a flaky router include computers on the network not being able to obtain IP addresses, or the router console not responding to requests.
Типичные признаки flaky router включают компьютеры в сети, которые не могут получать IP-адреса, или консоль маршрутизатора не отвечает на запросы.
General facilities for students include computers and free internet access, free Wireless Internet access, care and counselling, help with accommodation, and lunch areas.
Общие услуги для студентов включают компьютеры и бесплатный доступ в Интернет, бесплатный беспроводной доступ в Интернет, уход и консультирование, помощь с жильем, и обед районов.
Clients that cannot read published information include computers from another Active Directory forest, clients from workgroup computers, and clients that are managed from the Internet.
Клиенты, которые не могут прочитать опубликованные сведения, включают компьютеры из другого леса Active Directory, клиентов из компьютеров рабочей группы и клиентов, управляемых через Интернет.
I knew from that point on that my future would include computers.
В тот момент я понял, что мое будущее будет неразрывно связано с компьютерами.
You can build collections with queries that include computers based on their hardware configuration or installed software.
Можно строить коллекции запросов, включающие компьютеры на основании их аппаратной конфигурации или установленного программного обеспечения.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.