Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
include simplifying
Translation of "include simplifying" in Russian
включают упрощение
относятся упрощение
включать в себя упрощение
Examples include simplifying tasks by breaking them down into smaller steps, keeping pupils focused on completing the task by reminding them of what the goal is, showing other ways of doing tasks[1,p.
Примеры включают упрощение решения задач, путём разбивки их на более мелкие шаги, тем самым мотивируя ребенка сосредоточиться на выполнении задачи, с напоминанием о том, какова цель, показывая другие способы выполнения задания.
Further strategies to facilitate participation of SMEs in public procurement include simplifying tendering procedures and reducing administrative burdens, and improving the availability and quality of information on public procurement opportunities.
Другие стратегии содействия участию МСП в борьбе за государственные заказы включают упрощение процедур торгов и снижение административной нагрузки, а также обеспечение большей доступности и повышение качества информации о возможностях на рынках госзакупок.
The reforms also include simplifying the procedure of passing a vote of no- confidence in ministers from the parliament chambers.
Реформы также предусматривают упрощение процедуры передачи вотума недоверия министрам из палат парламента.
The method may further include simplifying the calculations for circular dependencies in the model.
Данный способ может кроме того включать в себя упрощение расчетов для круговых зависимостей модели.
Challenges include simplifying the personal income tax regimes to simplify compliance and improve compliant rates, such as through withholding tax at sourcing.
Новые налоговые меры включают упрощение режимов подоходного налога с физических лиц, чтобы упростить соблюдение и улучшить соответствующие нормы, например, путем удержания налога.
Factors which could contribute to this objective in the asylum area include simplifying asylum procedures, strengthening protection capacities in host countries, as well as promoting durable solutions.
К числу факторов, которые могут способствовать достижению этой цели в области предоставления убежища, относятся упрощение процедур предоставления убежища, расширение возможностей принимающих стран в области защиты, а также содействие поиску долговременных решений.
The main recommendations include simplifying the application procedures for cash assistance and social support; informing families about existing benefits; expanding coverage for the most vulnerable; and ensuring that any cash assistance offered is enough to make a real difference for children.
Основные рекомендации включают в себя упрощение процедур подачи заявок на денежную помощь и социальную поддержку; информирование семей о существующих пособиях и услугах социальной защиты; расширение охвата социальными услугами и обеспечение достаточности выплат, особенно наиболее уязвимым детям и семьям.
Those innovations include simplifying the Court's deliberations, continuously improving its working methods, issuing periodic practice directions, reaching out to other international courts and tribunals and taking full advantage of information technology through the launching of a new website.
К числу нововведений относятся упрощение процедуры рассмотрения, постоянное совершенствование методов работы, периодический выпуск практических директив, взаимодействие с другими международными судами и трибуналами и задействование в полной мере потенциала информационных технологий на основе запуска нового веб-сайта.
These will include simplifying the classifications themselves, introducing facilitation tools and developing classifications of goods on the basis of comparisons of commercial terminology and legal texts on the Combined Nomenclature.
Они предполагают упрощение самих классификаций, внедрение более простых процедур и разработку классификаций товаров на основе сравнения коммерческой технологии и правовых текстов по комбинированной номенклатуре.
This will include simplifying VAT returns and improving the mechanism for VAT refunds.
В частности, необходимо упростить порядок подачи деклараций по НДС и усовершенствовать механизм возмещения НДС налогоплательщикам.
It could include simplifying tariffs and removing tariffs completely on goods where Britain has no or limited domestic production.
Это может включать в себя упрощение тарифов и полное снятие тарифов на товары, которых у Великобритании нет или ограничено внутреннее производство.
Synonyms and analogies of "include simplifying" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 22 ms.
