Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
including data processing
Translation of "including data processing" in Russian
включая обработку данных
The current plight of North Korea is a perfect case in point; the price of isolation was inefficiency and an inability to maximize the benefits of precisely those technologies that have developed most rapidly since 1945-communication (including data processing) and transportation.
Расплатой за это стали неэффективность и неспособность максимально использовать преимущества именно тех технологий, которые быстро развивались примерно с 1945 г., т. е. технологий в области связи (включая обработку данных) и транспорта.
However, ICT-related services, including data processing, have exhibited the most remarkable growth.
Однако связанные с ИКТ услуги, включая обработку данных, продемонстрировали наиболее замечательный рост.
(b) Acquiring and preserving library materials and United Nations documentation, including data processing relating to these collections, by cataloguing and indexing their contents and publishing bibliographical reference works for information retrieval purposes;
Ь) приобретение и хранение библиотечных материалов и документации Организации Объединенных Наций, включая обработку данных этим фондам путем каталогизации и индексации их содержания и публикации справочно-библиографических пособий для целей поиска информации;
The main focus is its integration in the entire value chain, including data processing and retrieval in the GEODIS information system, Warehouse Management System (WMS).
Основным направлением является его интеграция во всей цепочке создания стоимости, включая обработку данных и поиск в информационной системе под названием Система Управления Складом (Warehouse Management System) от компании GEODIS.
In addition, the system that needs to be established, including data processing and validation procedures and logistics, can dramatically increase the costs.
According to her, any new technology, including data processing centers and computers themselves, can be called ineffective from the energy point of view.
По ее словам, неэффективной с энергетической точки зрения можно назвать любую новую технологию, в том числе центры обработки данных и сами компьютеры.
Based on the satellite navigation system is a network of 260 permanent and 2,000 temporary observation stations, including data processing equipment.
Основанная на спутниковой навигации, система представляет собой сеть из 260 постоянных и 2000 временных станций наблюдения, включающих технику обработки данных.
Electrical and other machinery, including data processing equipment, apparel, textiles, iron and steel, optical and medical equipment
электрические и другие машины, включая оборудование для обработки данных, одежда, текстиль, железо и сталь, оптическое и медицинское оборудование
The disclosure includes methods and apparatuses which perform these methods, including data processing systems which perform these methods, and computer readable media containing instructions which when executed on data processing systems cause the systems to perform these methods.
Настоящее раскрытие включает в себя различные способы, устройства (включающие в себя компьютерные системы), которые осуществляют такие способы, и машиночитаемые носители, содержащие инструкции, которые при из исполнении посредством вычислительных систем, инструктируют вычислительным системам осуществлять такие способы.
Two workshops focused on the content and technology of pilot censuses, two dealt with planning the use of GIS in the census, and one was devoted to post-collection activities, including data processing, quality control and coverage measurement, dissemination and marketing.
Два практикума были посвящены содержанию и методике проведения пробных переписей, два - планированию использования ГИС в рамках переписи, а один - мероприятиям после завершения сбора данных, в том числе обработке данных, контролю за их качеством и оценке их охвата, их распространению и маркетингу.
agents, service providers and third parties who provide services relating to the purpose for which the personal data is collected including data processing services, whether or not such agents, service providers and third parties are based in the UAE; and
Агентам, поставщикам услуг и третьим лицам, которые оказывают услуги, связанные с целью сбора персональной информации, включая услуги обработки данных, вне зависимости от того, находятся ли такие агенты, поставщики услуг и третьи лица на территории ОАЭ
The Charter has made Earth observation data available to emergency relief teams, but an analysis of the impact of the data provided has shown the need for a full range of end-to-end services, including data processing and interpretation and not only satellite imagery.
Механизм Хартии обеспечивает предоставление данных наблюдения Земли группам по оказанию чрезвычайной помощи, однако анализ результатов предоставления данных свидетельствует о необходимости получения не только снимков со спутников, но и всего комплекса всесторонних услуг, включая обработку и толкование данных.
PUREFOOD can transfer personal data acquired through this site to third parties providing support services, including data processing services.
PUREFOOD может передать личные данные, полученные через этот сайт, третьим лицам, оказывающим поддерживающие услуги, включая услуги по обработке данных.
Synonyms and analogies of "including data processing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 49 ms.
