Relevant effects on human health and the environment, including quantification of those effects
с) соответствующее воздействие на здоровье человека и окружающую среду, включая определение размеров такого воздействия в количественном отношении
(e) Strengthening the assessment benefits of various adaptation options, including quantification of costs and benefits in order to gain a better understanding of what responses to adopt;
е) усиление оценки выгод различных вариантов адаптации, включая количественное определение издержек и выгод в целях обеспечения лучшего понимания, какие меры реагирования необходимо принимать;
(c) Relevant effects on human health and the environment, including quantification of those effects;
с) соответствующее воздействие на здоровье человека и окружающую среду, включая определение размеров такого воздействия в количественном отношении;
Parties to encourage research, development, monitoring and cooperation on relevant effects of mercury on human health and the environment, including quantification of those effects (LRTAP Heavy Metals Protocol article 6, paragraph (c))
Стороны поощряют исследования, разработки, мониторинг и сотрудничество по соотетствующим последствиям ртути для здоровья людей и окружающей среды, включая количественную оценку этих последствий (пункт c) статьи 6 Протокола по тяжелым металлам к Конвенции о ТЗВБР)
The activity of the JAK2 kinase domain can be measured by a number of direct and indirect methods, including quantification of phosphorylation of peptide substrates derived from the human JAK3 protein Saltzman et al., Biochem.
Активность JAK2 киназного домена можно измерить различными прямыми и косвенными способами, включая количественное определение фосфорилирования пептидных субстратов, происходящих из человеческого JAK3 белка, Salzman et al., Biochem.
The Guidelines for Reporting on the Monitoring and Modelling of Air Pollution Effects offer guidance for estimating and reporting monitoring and modelling data on effects of air pollution to human health and the environment, including quantification of those effects.
Руководящие принципы представления отчетности о мониторинге и моделировании воздействия загрязнения воздуха содержат рекомендации в отношении оценки данных мониторинга и моделирования о воздействии загрязнения воздуха на здоровье человека и окружающую среду и представления отчетности об этом, включая количественное определение данного воздействия.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "including quantification" in English