Translation of "including the function" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
включая функцию
In order to find the cause it is necessary to conduct some diagnostic activities, including the function of the kidney and ureter.
Для установления причин, лежащих в их основе, необходимо проведение ряда диагностических мероприятий, включая функцию почек и мочеточников.
For you, we have collected several gifs that will show you how your body works, including the function of red blood cells and the immune system.
Вот несколько гифок, которые наглядно покажут вам, как работает наше тело, включая функцию красных кровяных клеток и иммунной системы.
Compliance with the appropriate regime of drinking and nutrition, the use of medication when necessary, proper rest contribute to the rapid recovery and restoration of the functioning of the alimentary tract, including the function of the liver and gall bladder.
Соблюдение соответствующего режима питья и питания, применение по необходимости лекарственных препаратов, должный отдых способствуют быстрому выздоровлению и восстановлению работы пищевого тракта, включая функцию печени и жёлчного пузыря.
In the CNS, NO is a neurotransmitter that underpins several functions, including the function of memory.
В ЦНС NO служит нейротрансмиттером, выполняет ряд функций, включая функцию памяти.
The certificate of conformity is valid until 10 December 2021 for clearing services, including the function of the Central Counterparty.
Сертификат действителен до 10 декабря 2018 года для услуг по осуществлению клиринговой деятельности, включая функцию центрального контрагента.
Editing environment identical to the EOS line editing environment and offers professionals a wide range of file processing RAW, set up the camera PowerShot G12, including the function of Picture Style, adjust contrast, brightness, sharpness, noise reduction, white balance and exposure.
Среда редактирования идентична среде редактирования линейки EOS и предлагает профессионалам широкий спектр возможностей обработки файлов RAW, созданных камерой PowerShot G12, включая функцию Picture Style, регулировку контрастности, яркости, резкости, шумопонижения, баланса белого и экспозиции.
At an event in San Francisco Royole demonstrated FlexPai, and journalists were able to ensure that it really works quite well, including the function of bending the screen.
На мероприятии в Сан-Франциско Royole продемонстрировала FlexPai, причём журналисты смогли убедиться, что он действительно вполне работоспособен, включая функцию сгибания экрана.
Also at the disposal of the owners of a package of advanced technologies BMW EfficientDynamics, including the function of automatic shutdown and restart of the engine Auto Start Stop and ECO PRO economy mode.
Также в распоряжении владельцев пакет передовых технологий ВМШ EfficientDynamics, включая функцию автоматического выключения и перезапуска двигателя Auto Start Stop и экономичный режим ECO PRO.
Mechanical panel with indication and eight temperature modes, including the function of super freezing.
Для управления используется панель с цветной индикацией и восемью режимами температуры, в том числе и функцией быстрой заморозки.
In those days there was such a wide selection of medications and the importance of ventilation was given including the function of prevention.
В те времена не было столь широкого выбора медикаментов и значению проветривания отводилась в том числе функция профилактики.
all or part of the functions, including the function of representation.
The enzyme usually helps to process sugars that are crucial to cell function and communication, including the function and communication of neurons.
Фермент обычно участвует в переработке сахаров, необходимых для функционирования и связи клеток, в том числе и в нейронов.
To accomplish this, they gave new, clear definitions to some of the most important mathematical objects, including the function.
Чтобы добиться этого, они дали новые, более чёткие определения некоторым наиболее важным математическим объектам, в том числе - функции.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.