Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
increasingly congested
Translation of "increasingly congested" in Russian
все более перегруженной
все более загруженной
все более перегруженном
Further, as the number of wireless transmitting devices increases, the wireless environment becomes increasingly congested.
Кроме того, по мере увеличения числа беспроводных передающих устройств беспроводная среда становится все более перегруженной.
The inherent duplication of effort and the incompatibility of parts of the system became a critical issue immediately prior to the elections, as the overall system had become increasingly congested and unresponsive.
Неизбежное дублирование усилий и несовместимость отдельных компонентов системы превратились в серьезную проблему непосредственно до проведения выборов, поскольку система в целом становилась все более перегруженной и неэффективной.
Such cooperation is more essential today than ever, as space is evolving into an increasingly congested, complex and potentially contested domain.
Сегодня такое сотрудничество приобретает особенно важное значение, ибо космос становится все более загруженной, сложной и потенциально оспариваемой сферой.
While road and rail transport infrastructures, particularly along major European North-South corridors are increasingly congested, inland water transport still offers untapped capacities in the order of 20 to 100 per cent in many UNECE countries, 24 hours a day, 7 days a week.
Если автодорожная и железнодорожная транспортная инфраструктура, особенно вдоль основных европейских транспортных коридоров Север-Юг, становится все более загруженной, то внутренний водный транспорт еще располагает неиспользованным потенциалом порядка 20-100% во многих странах ЕЭК ООН, 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
A big part of the problem is that the G-20 agenda has become increasingly congested over the years.
В значительной степени проблема в том, что повестка дня G20 с годами становится все более перегруженной.
A big part of the problem is that the G-20 agenda has become increasingly congested over the years.
В значительной степени проблема в том, что повестка дня G-20 с годами становится всё более перегруженной.
As a consequence, the outer space environment is becoming increasingly congested, contested and competitive.
Как следствие, космическое пространство становится все более оживленной, оспариваемой и конкурентной средой.
As the space domain becomes increasingly congested and interdependent, the principles laid out in this regime provide an essential foundation for international cooperation in the realm of space security.
Поскольку космическая сфера становится все более насыщенной и взаимозависимой, принципы, установленные в рамках этого режима закладывают существенный фундамент для международного сотрудничества в сфере космической безопасности.
While most of the traffic has used - increasingly congested - maritime routes, further development of efficient and integrated inland transport routes would provide credible and competitive additional transport options.
В то время как большая часть перевозок осуществлялась по все более загруженным морским маршрутам, дальнейшее развитие эффективных комплексных наземных транспортных маршрутов может обеспечить надежные и конкурентоспособные дополнительные транспортные возможности.
As the road network becomes increasingly congested, whereas the inland waterways offer sufficient capacity for further growth, inland navigation has an important role to play within the framework of this policy.
Поскольку перегруженность сети автомобильных дорог постоянно увеличивается, в то время как внутренние водные пути обладают достаточным потенциалом в области дальнейшего увеличения объема перевозок, внутренний водный транспорт должен сыграть важную роль в проведении этой политики.
But as more users crowd the network and demand more data than ever before, these radio-wave highways become increasingly congested with cellular traffic.
Но поскольку все больше пользователей переполняют сеть и требуют больше данных, чем когда-либо прежде, эти радиоволновые магистрали становятся все более перегруженными сотовым трафиком.
Undeveloped infrastructure of rural regions is forcing people to migrate into increasingly congested urban areas in search of opportunities; the world's urban population is growing by 170,000 each day.
Неразвитость инфраструктуры в сельских районах вынуждает людей в поисках новых возможностей мигрировать во все более перенаселенные городские районы; численность мирового городского населения ежедневно увеличивается на 170000 человек.
Given that our space environment is becoming increasingly congested there is an ever-increasing role for space environment management.
С учетом все большего перенасыщения нашей космической среды все больше возрастает и роль управления космической средой.
Synonyms and analogies of "increasingly congested" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain increasingly congested
Results: 29. Exact: 29. Elapsed time: 30 ms.
