A dual inductive sensor with two integral sensors detects the upper or the lower metal screw and, thus, the "open" or "closed" position of the valve.
Сдвоенный индуктивный датчик с двумя встроенными датчиками обнаруживает верхний и нижний металлический винт, и таким образом, положение клапана "открытый" или "закрытый".
State-of-the-art reliability The electronic inductive sensor guarantees high precision counting while making SC 3003 virtually unaffected by dirt and grime.
Электронный индуктивный датчик гарантирует высокую точность подсчета, делая SC 3003 практически не подверженным воздействию грязи.
An inductive sensor generates a magnetic field that is attenuated by a metal target.
Using this inductive sensor enables the detection of even very short strokes.
Таким образом, с помощью этого индуктивного датчика могут быть обнаружены даже очень незначительные перемещения штока.
Start the engine and compare the oscillogram removed from an exit of the inductive sensor with given on accompanying illustration reference.
Запустите двигатель и сравните осциллограмму, снимаемую с выхода индуктивного датчика с приведенной на сопроводительной иллюстрации эталонной.
The engine speed sender is an inductive sensor which transmits four pulses for each crankshaft revolution - one pulse for each cylinder - to the diesel direct injection system control unit.
Датчик числа оборотов двигателя является индуктивным датчиком, выдающим четыре импульса на один оборот коленчатого вала (по одному импульсу на цилиндр) в блок управления непосредственного впрыска дизельного топлива.
In the first embodiment, the inventive current inductive sensor comprises a body, a primary winding consisting of two coils and a secondary winding which is positioned coaxially with respect to the first winding and also consisting of two coils.
Индуктивный датчик тока, согласно первому варианту, содержит корпус, первичную обмотку, включающую две катушки, и расположенную соосно первичной обмотке вторичную обмотку, включающую также две катушки.
Stroboscope (with the inductive sensor)
All functions of the circuit breaker assigned to the inductive sensor operating on the Hall effect.
Все функции прерывателя возложены на индуктивный датчик, работающий на эффекте Холла.
Inductive sensor of speed of the movement of the car (VSS)
Индуктивный датчик скорости движения автомобиля (VSS)
A new generation of inductive sensor has entered the market in recent years and has a growing reputation, not only in the traditional markets, but also in industrial, automotive, medical, utility and scientific sectors.
Тем не менее, в последние годы на рынке появилось новое поколение индуктивных датчиков, которые пользуются все большей популярностью не только в традиционных сферах, но и в промышленном, автомобильном, медицинском, коммунальном, научном и нефтегазовом секторах.
Frauscher Sensortechnik GmbH has been developing and producing high-quality products in the field of inductive sensor technologies.
Frauscher Sensortechnik GmbH занимается разработкой и производством высококачественной продукции в области индуктивных сенсорных технологий.
INDUCTIVE SENSOR OF ACCELERATION CHANGE SPEED (A KICK)