Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
information-processing system
Translation of "information-processing system" in Russian
систему обработки информации
системой обработки информации
системы обработки информации
Resolving them might require an empirical approach that is informed by philosophy-a means of determining, on a case-by-case basis, whether an information-processing system supports consciousness, and under what conditions.
Решение этого вопроса могло бы потребовать основанного на философии эмпирического подхода - способа определения для каждого конкретного случая того, поддерживает ли система обработки информации сознание и при каких условиях.
In theory, every information-processing system is tied at both ends, you might say, to transducers and effectors whose physical composition is dictated by the jobs they have to do; in between, everything can be accomplished by media-neutral processes.
Теоретически, каждая система обработки информации соединена, можно сказать, двумя своими концами с датчиками и эффекторами, физическое строение которых диктуется выполняемыми ими функциями; все, что происходит между этими концами, может осуществляться с помощью процессов, нейтральных в отношении носителей данных.
Some of these mutations helped by improving the design of flagella and other hardware, while other mutations improved the bacterial information-processing system that implements the sugar-finding algorithm and other software.
Некоторые из данных мутаций оказались полезны с точки зрения совершенствования строения жгутиков и других аппаратных средств информатизации, а другие улучшили систему обработки информации, реализующую алгоритм обнаружения сахаросодержащей среды и другие программные средства информатизации.
The only kind of source we know of that can produce a "functionally integrated information-processing system" like that in the cell is an intelligent source.
Как отмечает доктор Мейер, единственный известный нам источник, способный создать "функционально интегрированную систему обработки информации", подобную той, что находится в клетке - это интеллектуальный источник.
Like a supercomputer, life is an information-processing system, which implies a special sort of organised complexity.
Подобно суперкомпьютеру, жизнь является системой обработки информации, а это подразумевает особый тип организованной сложности.
Without a doubt, the most complex information-processing system in existence is the human body.
«Вне сомнения самой сложной системой обработки информации из всех существующих является человек.
Even the simple answer - "Make the new software system work like our old manual information-processing system" - is in far too simple.
Даже простой ответ - «сделайте так, чтобы новая программная система работала так, как наша старая ручная система обработки информации» - оказывается в действительности слишком упрощенным.
If Darwin lived today, would he have imagined that the highly sophisticated information-processing system that our advanced technology allows us to see in action in cells came about randomly and blindly and by natural selection?
Если бы Дарвин был жив сегодня, смог ли бы он вообразить, что очень сложная система обработки информации, которую наши передовые технологии позволяют нам увидеть в действии в клетках, возникла случайно, вслепую и путем естественного отбора?
Trading problems begin when we enter trades by one information-processing system, but manage them by another.
Проблемы в торговле начинаются, когда мы заключаем сделки на основе одной системы обработки информации, а управляем ими на основе другой.
And the difference between a conscious and unconscious information-processing system is some property that we haven't managed to pin down yet with mathematical equations.
А разница между сознательной и бессознательной системами обработки информации - это некое свойство, которое нам еще не удалось описать математически.
The digital information in DNA is only part of a complex information-processing system, an advanced form of nanotechnology that mirrors and excels our own in its complexity, storage density, and logic of design.
Цифровая информация, содержащаяся в ДНК, - всего лишь часть сложной системы обработки информации, передовой формы нанотехнологии, которая отражает и превосходит нашу по сложности, плотности хранения и логике проектирования.
Synonyms and analogies of "information-processing system" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain information-processing system
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 22 ms.
