We hope that publications of the initial issue will be interesting for you and perhaps help you in your work.
Мы надеемся, что материалы первого выпуска заинтересуют Вас и, возможно, помогут Вам в работе.
In 1976, three years after the initial issue, the Qatar Monetary Agency introduced a 50-riyal note.
В 1976 году, через три года после первого выпуска, Катарское валютное агентство ввело банкноту в 50 риалов.
Date of initial issue of the certificate of compliance
An examination of the reasons concerning the country s public policy and security is a prerequisite at the time of initial issue and renewal of residence permits.
Изучение причин, связанных с общественного порядка и безопасности в стране является необходимым условием для первоначальной выдачи и продления вида на жительство.
What to expect in the future The relevant state bodies of different countries of the world show different approaches to the regulation of the initial issue of coins.
Соответствующие государственные органы разных стран мира показывают различные подходы к регулированию первичного выпуска монет.
Global regulators will hold back a boom of initial issue of coins (ICO).
Comic World News' David Welsh disagreed, as he felt that the magazine had several good series, and he praised Nana, Absolute Boyfriend and Crimson Hero as the top three series of the initial issue.
Дэвид Вэлш из Comic World News придерживался другого мнения, он считал, что в журнале собрана хорошая манга, а особенно отметил Nana, Absolute Boyfriend и Crimson Hero, как три лучших произведения первого выпуска.
An initial issue addressed in the consultations was the scope of any future legislative text.
Obtaining from A to B has become an initial issue for communities from the time the initially roadways were constructed.
Переход от А к Б был главной задачей для обществ с тех пор, как были построены первые дороги.
The initial issue you need to understand is yourself.
Первое, что вы должны учитывать, - это вы сами.
As an initial issue, an insolvency law may need to consider which creditors will be entitled to be appointed to a creditor committee.
В качестве изначального вопроса в законодательстве о несостоятельности, возможно, необходимо предусмотреть, какие кредиторы будут иметь право быть назначенными в состав комитета кредиторов.
In the case of debt instruments, the additional payment is regarded as a reduction in the premium or an increase in the discount on the initial issue.
В случае с долговыми инструментами дополнительная оплата расценивается как уменьшение премии или увеличение дисконта первоначального выпуска.
She puts this in an envelope resolved to the individual who sent her the initial issue and sticks it in her out tray, all set to publish.
Она кладет это в конверт, адресованный человеку, который отправил ей оригинальную проблему, и кладет ее в свой поднос, готовый к публикации.