Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
initial wave
Translation of "initial wave" in Russian
Tsunamis can be dangerous for many hours after arrival, and the initial wave is not necessarily the largest.
Во время большого цунами волны могут подходить к берегу в течение нескольких часов, и первая волна не обязательно самая разрушительная.
It said the actual size of the waves would vary depending on the coastline, with barrier reefs reducing wave height, and warned that the initial wave may not be the largest.
Агентством было сделано заявление о том, что высота волн будет зависить от береговой линии и барьерных рифов, снижающих размер волн, и сделали предупреждение, что первая волна не может быть самой высокой.
We were all a few years younger than the generation that was mowed down by the initial wave of infections, so I lost relatively few people compared to men older than I.
Все мы были на несколько лет моложе, чем поколение, которое срезала первоначальная волна инфекции, поэтому я потерял относительно мало людей по сравнению с мужчинами старше меня.
The trouble came when, as always, the game's initial wave of players tried to hop on the game and the servers couldn't handle the volume.
Проблема возникла, когда, как всегда, первоначальная волна игроков попыталась запрыгнуть в игру, а серверы не смогли справиться с объемом.
One of the reasons that Linkin Park continue to endure years after the initial wave of music they arrived with crested and fell was that it's hard to find another band that sounds exactly like them.
Одна из причин того, что Linkin Park по-прежнему существуют много лет после того, как начальная волна музыки, с которой они пришли с хрустом и пали, заключалась в том, что трудно найти другую группу, которая звучит точно так же, как и они.
The message also warns that there will be increased deliveries on September 25 through to September 27, but not as high as the initial wave planned for September 21.
В сообщении также подчеркивается, что с 25 сентября по 27 сентября будут увеличены поставки, но не так сильно, как начальная волна, запланированная на 21 сентября.
After an initial wave of euphoria, disillusion may follow.
После первоначальной волны эйфории может последовать разочарование.
And that was what provoked the initial wave of protests.
Это и спровоцировало первую волну протестов.
As the force of the initial wave began to recede, many drifted back to more settled lives in the lands from which they hailed.
Когда сила первоначальной волны начала отступать, многие вернулись к более оседлым жизням на землях, откуда они родом.
Trump knows what is coming behind this initial wave of immigrants, and this is why the military is on the border.
Трамп знает, что идет за этой первой волной иммигрантов, и именно поэтому военные находятся на границе.
Since the initial wave of post-genocide arrests, these local detention centres have been used to house tens of thousands of detainees throughout the country, many of whom have been in detention for one year or longer.
После первой волны арестов, последовавшей за геноцидом, в эти местные центры содержания под стражей были помещены десятки тысяч людей, задержанных на всей территории страны, многие из которых находятся в заключении уже в течение года и более.
As to those who departed earlier, the evidence indicates that an initial wave of 20,000 to 25,000 departures in 1998 largely resulted from economic factors.
Что касается тех, кто уехал ранее, то доказательства свидетельствуют о том, что отъезд первой волны (порядка 20000 - 25000 человек) в 1998 году был обусловлен главным образом экономическими факторами.
The initial wave of announcements will include six models of graphics cards
Начальная волна анонсов будет включать шесть моделей графических адаптеров
Synonyms and analogies of "initial wave" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain initial wave
Results: 70. Exact: 70. Elapsed time: 43 ms.
