After input unit 18 mounted steadily in the nose, the tip of the nose is usually directed upwards.
После того как вводное устройство 18 установлено устойчиво в носу, кончик носа будет, как правило, направлен вверх.
The device 10 further contains input unit 18, made with the ability to interact with the nostrils of the patient and containing a channel 48 for receiving slidable injector 12.
Устройство 10, кроме того, содержит вводное устройство 18, выполненное с возможностью взаимодействовать с ноздрей пациента и содержащее канал 48, выполненный для приема с возможностью скольжения инжектора 12.
Additional server modules can be used as an input unit for external services used by the system.
Дополнительные модули сервера могут использоваться как входной блок для внешних служб, используемых системой.
It re-tains information that has been entered through the input unit, so that it will be immediately available for processing when needed.
Она хранит информацию, которая была введена через входной блок, и эта информация может стать доступной для обработки, как только это потребуется.
Criteria on when a warning is to be issued can be specified via the input unit 58.
Через блок ввода 58 могут задаваться критерии, когда должно быть выдано предупреждение.
The input unit and the output unit may be arranged as an integrated entity or as illustrated in the example of FIG.
Блок ввода и блок вывода могут размещаться в качестве интегрированного объекта или, как проиллюстрировано в примере по фиг.
The model can be generated by the model building block 110 in accordance with information received from the imaging system, for example, a medical image received from a computer tomograph through the input unit 105.
Модель может генерироваться блоком построения модели 110 в соответствии с информацией, принятой от системы визуализации, например медицинским изображением, принятым от компьютерного томографа через входной блок 105.
The model may be generated by model generation unit 110 according to information received from an imaging system, for example, a medical image received from a CT system via input unit 105.
Модель может генерироваться блоком построения модели 110 в соответствии с информацией, принятой от системы визуализации, например медицинским изображением, принятым от компьютерного томографа через входной блок 105.
When measured piece Cx has partial discharge under testing voltage, the circuitwill have pulse current, which getby the input unit. The pulse signal is amplifiedby front amplifier and the frequency band ischose by filter amplifier, then been amplifiedtoneeded amplitudeby the main amplifier.
Если измеренная деталь Сх имеет частичный разряд при испытательном напряжении, то с ircuit будет иметь импульсный ток, который поступает на входной блок. Импульсный сигнал усиливается передним усилителем, а полоса частот выбранный усилителем фильтра, затем был усилен до необходимой амплитуды основным усилителем.
In some embodiments, the injector 12 is not able to slide inside the input unit 18, but rather is fixed in a predetermined position in order to be in the middle and/or lower ONG after the interaction input unit 18 with the nostrils of the patient.
В некоторых вариантах инжектор 12 не способен скользить внутри вводного устройства 18, а скорее закреплен в заданном положении для того, чтобы находиться посередине и/или ниже ОНГ после взаимодействия вводного устройства 18 с ноздрей пациента.
Each input unit has an activation value that represents some feature external to the net.
Каждый входной модуль имеет величину возбуждения, репрезентирующую некоторое свойство, внешнее к сети.
The conditions for this can be formulated via the input unit 58.
Условия для этого могут быть сформулированы посредством блока ввода 58.
It is mainly composed of microprocessor unit, signal detection and acquisition unit, digital input unit, display and keyboard unit.
В основном он состоит из микропроцессорного блока, блока обнаружения и сбора сигналов, блока цифрового ввода, дисплея и клавиатуры.