He narratively and descriptively illustrated his adventure through the mountains.
Он рассказывающе и описательно иллюстрировал свои приключения в горах.
Their images are named descriptively and in plain language.
All results were presented graphically and descriptively, with maps as appropriate.
Все результаты представлены графически и описательно, сопровождаясь в подходящих случаях картами.
So phenomenologically, which again means simply descriptively, one cannot tell the difference.
Так феноменологически, что опять же означает просто описательно, нельзя сказать разницу.
Meteorological analyses are presented descriptively and graphically.
Метеорологические анализы представлены описательно и графически.
Can mathematics and mechanics descriptively and constructively encompass everything that is?
Может ли математика и механика описательно и конструктивно включать в себя все?
Instinct is a thoroughly respectable term when used descriptively, but far too often it is used to explain what it describes.
Инстинкт тщательно прилично при использовании описательно, но слишком часто он используется, чтобы объяснить то, что он описывает.
Biogenic silica analysis was presented descriptively without any explanation of its relevance to nodule activities.
Анализ биогенного кремнезема представлен описательно, без каких-либо объяснений его значимости для деятельности, связанной с конкрециями.
It superficially and descriptively notes the process of merging of the monopolies with the state, but it does not reveal the economic import of this process.
Это выражение поверхностно и описательно отмечает сближение монополий и государства, но не раскрывает экономического смысла этого сближения.
The problem is that the term 'tail' is used more descriptively than scientifically.
Проблема в том, что термин «хвост» используется больше описательно, чем научно.
The question, also, of the volume of the available resources, in the sense of the size of the employable population, the extent of natural wealth and the accumulated capital equipment, has often been treated descriptively.
Вопрос о величине наличных ресурсов, т. е. количестве населения, которое может быть занято, объемах естественных богатств и накопленного капитального оборудования часто трактовался описательно.
Because matter is stuff, not individuals, the objects that are teleologically important are also the descriptively basic objects, because what they are made of are not objects at all.
Поскольку материя - это вещество, не индивиды, телеологически значимые объекты также являются описательно базовыми, потому что то, из чего они сделаны, - это вообще не объекты.
a geological allotment is an annex to a contract for exploration, combined exploration and production that is its integral part, defining schematically and descriptively a portion of subsurface within that the subsurface user shall have the right to perform exploration
геологический отвод - приложение к контракту на разведку, совмещенную разведку и добычу, являющееся неотъемлемой его частью, определяющее схематически и описательно участок недр, на котором недропользователь вправе проводить разведку