Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
instead of asserting
Translation of "instead of asserting" in Russian
вместо утверждения
Instead of asserting that "all devour all," we can say that "each exists for others."
И вместо утверждения, что "все пожирают всех", можно сказать, что "каждый существует ради других".
Instead of asserting democracy and protecting the rights of the minority, attempts were being made to depose an enemy and to stage a coup, which only resulted in the replacement of one dominant force with another even more aggressive dominant force.
Вместо утверждения демократии и защиты прав меньшинства - выталкивание противника и переворот, когда доминирование одной силы сменяется еще более агрессивным доминированием другой.
They are ready to accept all kinds of injustice silently instead of asserting their authority.
Такой человек готов принять любую несправедливость, вместо того чтобы отстаивать свои права.
Mutual understanding, i.e. the interlocutors evaluate themselves by the contribution they make to the general course of the group's philosophical reflection, instead of asserting themselves at the expense of others, pursuing their individual goals.
Взаимопонимание, т.е. собеседники оценивают себя по тому вкладу, который они вносят в общий ход философской рефлексии группы, вместо того, чтобы утверждаться за счет других, преследуя свои индивидуальные цели.
Instead of asserting its own sovereignty, it studiously avoided the discussion of any such dangerous question.
Вместо того чтобы утвердить свой собственный суверенитет, оно тщательно уклонялось от обсуждения этого столь опасного вопроса.
Instead of asserting themselves with weapons or violence, they did so through dance.
Вместо того чтобы выяснять спорные вопросы при помощи драк и оружие эти люди стали танцевать.
Synonyms and analogies of "instead of asserting" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 30 ms.
