Translation of "instead of using the same" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
вместо того, чтобы использовать тот же
However, instead of using the same key, it uses a completely different one to decrypt this message.
Однако, вместо того, чтобы использовать тот же ключ, для расшифровки этого сообщения он использует совершенно другой.
If you know the synonym for that word, you can easily replace that word with its synonym, instead of using the same word again and again.
Если знаете синоним этого слова, то легко сможете заменить его, а не использовать снова и снова.
Make sure you mix it up, instead of using the same words and phrases over and over again.
Убедитесь, что вы все перепутали, вместо того, чтобы снова и снова повторять одни и те же слова и фразы.
The durability of a flash memory chip can be increased with the use of wear leveling, a technology that writes data equally to all of the memory cells on a chip instead of using the same cells repeatedly.
Долговечность работы чипа флэш-памяти можно увеличить за счет применения технологии «выравнивания износа» (шёаг leveling), позволяющей равномерно записывать данные во все ячейки флэш-памяти, вместо того чтобы повторно использовать одни и те же ячейки.
WebAuthn should also help people use unique login details for each and every service they use, instead of using the same login and password for every site, which many people still do leaving them vulnerable to further attacks if one site is hacked.
WebAuthn также должны помочь людям использовать уникальные данные для входа для каждой службы, которую они используют, вместо того, чтобы использовать тот же логин и пароль для каждого сайта, который многие до сих пор делает их уязвимыми для дальнейших атак, если один сайт взломали.
Instead of using the same brand name in all sections, try varying the brand name.
Вместо использования одного и того же бренда во всех разделах, попробуйте изменить название бренда.
Instead of using the same Latin, the proud Scottish people in the III-IV century could develop their own style of writing, says the scientist.
Вместо того чтобы использовать ту же латынь, гордый шотландский народ в III-IV веке мог разработать свой стиль письма, рассказывает учёный.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.