Intolerance breeds intolerance and curing it takes far longer than instigating it.
Нетерпимость порождает нетерпимость, и ее ликвидация занимает гораздо больше времени, чем ее разжигание.
Hence, they are guilty of instigating a color revolution?
Afterwards, the opposition was accused of instigating the unrest, and came under considerable pressure.
После Жанаозена оппозицию обвинили в разжигании беспорядков, и она подверглась большому давлению.
Every time I watched Uncle and the Count speak Japanese so fluently, he concentrated on instigating fear on the aristocrats.
Каждый раз наблюдая как дядя и Граф свободно говорят на японском, он сосредотачивался на разжигании страха среди аристократов.
After this, the Kuomintang was forced to abandon the policy of instigating civil war and begin a war against Japanese imperialism.
После этого Гоминьдан был вынужден отказаться от политики разжигания гражданской войны и начать войну против японского империализма.
The Chinese government has blamed me for instigating the March protests inside Tibet.
Китайское правительство обвинило меня в разжигании мартовских протестов внутри Тибета.
Some articles can be as instigating as possible even from the title.
Некоторые статьи могут быть как можно более вдохновляющими даже из заголовка.
She alleged that some clerics are instigating people to kill her.
Promoting ethnic separatist ideology and instigating violence and terror will also be targeted.
Мишенью борьбы также станет пропаганда этнической сепаратистской идеологии и провоцирование насилия и терроризма.
Responsibility also may fall on people planning or instigating a war crime.
Ответственность также может наступить за планирование военного преступления или подстрекательство к его совершению.
This violence is always instigating, and not defensive violence.
Это насилие всегда является агрессивной, а не защитной реакцией.
On the contrary, those instigating arguments are much more successful.
Наоборот, гораздо успешнее те, кто их ссорит.
Meanwhile, instigating conflict will not be allowed.