English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

intense speculation

Translation of "intense speculation" in Russian

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

интенсивных спекуляций

интенсивных обсуждений

интенсивные спекуляции

Our royal families are the subject of intense speculation.

Королевский свадебный список был предметом интенсивных спекуляций.

After a period of intense speculation and urban growth between 1972 and 1978, the government began protecting agricultural land.

После периода интенсивных спекуляций и роста городов в период с 1972 по 1978 год правительство начало защищать сельскохозяйственные угодья.

The programme, which drew co-operation and participation from the US Army, had been the subject of intense speculation prior to the decision.

До принятия данного решения программа, которая предусматривала сотрудничество и участие со стороны Армии США, была предметом интенсивных обсуждений.

In July 1947, an incident occurred in Roswell, New Mexico which has since become the subject of intense speculation, rumor, questioning and research.

Произошло это в июле 1947, с тех пор став предметом интенсивных обсуждений, слухов, опросов и исследований.

The 37-year-old actress, who appeared in the X-Men and Iron Man film franchises, has not been seen in public since 1 July and her whereabouts have been the subject of intense speculation.

37-летняя актриса, которая появилась в фильмах Люди Икс и Железный Человек, не была замечена на публике с 1 июля, и ее местонахождение было предметом интенсивных обсуждений.

And in the last couple of weeks, Mr Kvitashvili's own position has been the subject of intense speculation.

На протяжении последних месяцев будущее Стерлинга было предметом интенсивных спекуляций.

Christopher Marinello, a spokesman for London-based Art Recovery Group, which advises buyers on due diligence, says there has been intense speculation about the value of looted art.

Кристофер Маринелло, представитель консалтинговой компании в сфере искусства Art Recovery Group из Лондона, организации, которая рекомендует своим клиентам проявлять осмотрительность при покупке артефактов, говорит, что истинная ценность награбленных предметов искусства часто является темой интенсивных спекуляций.

There has been intense speculation about the contents of the secret.

Это объявление вызвало немало спекуляций по поводу содержания секрета.

Local police said they did not see any foul play, but his death prompted intense speculation among friends and colleagues.

Местная полиция заявила, что не видит признаков совершения преступления, но гибель журналиста стала поводом для спекуляций среди его друзей и коллег.

While robust growth rates in developing countries were the main factor responsible for recent commodity price increases, intense speculation activity added significantly to those increases.

Хотя главной движущей силой недавнего повышения цен на сырьевые товары были мощные темпы роста в развивающихся странах, действие этого фактора во многом усиливалось активной спекулятивной деятельностью.

Whether he can be released from prison is now a source of intense speculation.

Могут ли его выпустить из тюрьмы - на эту тему сейчас распространяется много домыслов.

Just one example: there's intense speculation about the fortune to be made from mining the moon for rare-earth metals used in electronics manufacturing.

Только один пример: сейчас активно обсуждается вопрос об огромных суммах, которое можно будет зарабатывать на добыче на Луне редкоземельных металлов, используемых в производстве электроники.

In the months leading to the ROC presidential election, 2004 there was intense speculation as to whether she would be again chosen Chen's running mate, as party leaders had pressured him to choose someone else, presumably less controversial and outspoken to appeal to swing voters.

За несколько месяцев до президентских выборов 2004 года разгорелись спекуляции по поводу того, будет ли она выбрана в качестве кандидата на пост вице-президента, поскольку лидеры партии давили на президента, чтобы он выбрал кого-нибудь другого, вероятно менее противоречивого и менее известного для избирателей.