Translation of "inter-individual differences" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
межличностных различий
In general, anxiety is difficult to treat because of significant inter-individual differences in the type and severity of symptoms and incomplete understanding of medical, psychological, social and cultural factors that cause or exacerbate anxiety symptoms.
В целом тревогу трудно лечить из-за значительных межличностных различий в типе и тяжести симптомов и неполного понимания медицинских, психологических, социальных и культурных факторов, которые вызывают или усугубляют симптомы тревоги.
The basis of these inter-individual differences is likely to be found in factors as genetic endowment, age, training status, training history, as they all influence the adaptive response to exercise training.
Основа этих межличностных различий, скорее всего, будет определяться такими факторами как: генетическим запасом, возрастом, статусом обучения, историей обучения, поскольку все они влияют на адаптационный ответ на тренировочные воздействия.
Here we show that the short-term consumption of diets composed entirely of animal or plant products alters microbial community structure and overwhelms inter-individual differences in microbial gene expression.
Тем не менее краткосрочное использование диет, полностью состоящих из продуктов животного или растительного происхождения, быстро изменяет структуру микробного сообщества и подавляет межличностные различия в экспрессии микробных генов.
Due to inter-individual differences, some patients, even when taking the recommended dose, may suffer from diarrhea.
Из-за индивидуальных различий у некоторых пациентов возможно возникновение диареи даже при приеме рекомендуемой дозы препарата.
However, the authors concluded that because of inter-individual differences (ethnicity...) and because it is a complex subject, additional studies should be carried out in order to characterize interactions between diet and gut microbiota and better measure the impact on health.
Тем не менее авторы пришли к заключению, что в связи с различиями среди индивидов (этническая принадлежность и т. д.) и сложностью темы необходимо провести дополнительные исследования, чтобы охарактеризовать взаимодействие между рационом питания и кишечной микробиотой и точнее оценить влияние на здоровье.
Genetic polymorphisms may account for inter-individual differences.
Генный полиморфизм определяет индивидуальные различия
WEB ("This suggests that the way in which cognitive-enhancement techniques, such as binaural beats, affect cognitive performance depends on inter-individual differences.")
ШЕВ ("это говорит о том, что путь, по которому когнитивно-совершенствование методов, таких как бинауральные ритмы, влияют на когнитивные функции зависит от межиндивидуальных различий.")
Genome-wide association studies (GWAS) have identified more than 200 regions in the genome that underlie the inter-individual differences in the sensitivity to IBD1.
Полногеномные исследования ассоциации (GWAS) выявили более 200 регионов генома, которые лежат в основе различий в чувствительности к IBD1.
Yet, there are some important inter-individual differences in these abilities.
В отношении этой способности наблюдаются очень большие индивидуальные различия.
Recognition of inter-individual differences in drug response is an essential step towards optimizing therapy.
Признание факта существования межличностных различий в ответе на фармацевтический препарат - важный шаг к персонализации и оптимизации терапии.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.