Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
inter-operability between
Translation of "inter-operability between" in Russian
функциональной совместимости между
The Commission will also continue to support measures to develop standards to allow inter-operability between systems.
Комиссия будет продолжать поддерживать меры по развитию стандартов для обеспечения функциональной совместимости между системами.
To ensure inter-operability between the developments in inland shipping, it will be necessary to define standards and set up harmonized procedures for tracking and tracing in European inland shipping.
В порядке обеспечения функциональной совместимости между этими новыми подходами в сфере внутреннего судоходства потребуется определить стандарты и ввести гармонизированные процедуры применительно к обнаружению и отслеживанию судов на европейских внутренних водных путях.
The way to break down the silos is to get inter-operability between social networking sites.
Пробить брешь в закрытых хранилищах данных можно, создав совместимость между социальными сетями.
This topic considered the issue of metadata standards, with a specific focus on harmonization and inter-operability between standards.
В рамках этой темы рассматривался вопрос о стандартах метаданных с особым упором на согласование и операционную совместимость стандартов.
The standards will ensure safe, efficient and responsive air transport operations to the greatest degree possible and will facilitate inter-operability between the two organizations.
Эти стандарты обеспечат максимально возможные безопасность, эффективность и оперативность воздушных перевозок и будут способствовать созданию условий для согласованных действий этих двух организаций.
Washington, which has signed more than 100 such agreements with partner nations, promoted the deal as a way to build inter-operability between the two militaries.
Вашингтон, который подписал более сотни таких соглашений с другими странами, представлял этот договор как способ обеспечения совместной работы между вооруженными силами двух стран.
It permits all interested parties to have access to the same information, at the same time through the inter-operability between diverse technological platforms.
BIM позволяет всем заинтересованным участникам иметь доступ к одной и той же информации в одно и то же время, благодаря функциональной совместимости технологических платформ.
For continuity and inter-operability between emergency management stakeholders, EMIS supports an infrastructure that integrates emergency plans at all levels of government and non-government involvement for all four phases of emergencies.
Для непрерывности и совместимости между заинтересованными сторонами управления в чрезвычайных ситуациях, EMIS поддерживает инфраструктуру, которая объединяет планы действия в чрезвычайной ситуации на всех уровнях правительства и неправительственного участия для всех четырех фаз чрезвычайных ситуаций.
In this context, it considers that particular attention should be given to the greatest possible inter-operability between elements identified in such arrangements. 10
В этой связи Совет считает, что особое внимание следует уделять максимально тесному взаимодействию элементов, определенных в таких соглашениях 10/.
Thus, the ORB provides inter-operability between applications on different machines in heterogeneous distributed environments and seamlessly interconnects multiple object systems.
Таким образом, ORB обеспечивают взаимодействие приложений, расположенных на различных машинах в гетерогенных распределенных средах, соединяют различные объектные системы.
The latter definition emphasises inter-operability between IoT systems and a multiplicity of sensors networked within a flexible network.
Последнее определение подчеркивает совместимость между системами IoT и множественными датчиками, объединенными в гибкую сеть.
Additionally, network infrastructure enhancements will have to be installed to enable inter-operability between existing T-H.-based boardroom systems and T-H.-based desktop systems as a precursor to the deployment of desktop system services and data collaboration.
Кроме этого, будет необходимо обеспечить модернизацию сетевой инфраструктуры для обеспечения совместимости существующих стационарных систем, работающих на стандарте ТН., и настольных систем, соответствующих стандарту ТН., в качестве шага, предшествующего налаживанию работы с использованием настольных систем и по обеспечению совместимости данных.
Considering the importance of the application of relevant standards in the Trade Point Network, a joint ECE/UNCTAD ad hoc group should be set up to decide jointly on operational standards and norms for inter-operability between Trade Points.
Учитывая важность применения соответствующих стандартов в сети центров по вопросам торговли, необходимо создать специальную совместную группу ЕЭК/ЮНКТАД для согласованного принятия решений об оперативных стандартах и нормах взаимодействия между центрами по вопросам торговли.
Synonyms and analogies of "inter-operability between" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 20 ms.
