Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
interacted through
Translation of "interacted through" in Russian
взаимодействовали через
Participants interacted through chat during the livecast, sharing their thoughts in real-time.
Участники взаимодействовали через чат во время прямой трансляции, делясь своими мыслями в реальном времени.
These beings interacted through computer systems that were designed to operate as a kind of random number generator except with word.
Эти существа взаимодействовали через компьютерные системы, предназначенные для работы в качестве генератора случайных значений, где вместо чисел использовались слова.
But he says the study also adds weight to the idea that communities competed and interacted through monument building, in contrast to the idea that islanders engaged in lethal violence over scarce natural resources - something Lipo says there is little evidence for.
Но он говорит, что исследование также добавляет вес идее, что сообщества конкурировали и взаимодействовали через строительство памятников, в отличие от предположения, что островитяне убивали друг друга из-за ограниченных природных ресурсов - этому, по словам Липо, мало доказательств.
Increasingly, the two organizations have interacted through an exchange of information and periodic consultations.
Две организации все в большей мере взаимодействуют путем обмена информацией и проведения периодических консультаций.
Within each bloc, economies interacted through foreign aid and memorandum trade from their respective superpowers.
Внутри каждого блока экономики различных стран-участников взаимодействовали через торговые договоры и экономическую помощь от соответствующих сверхдержав.
The robot was created through a complex construction consisting of containers, tubes, air pipes, and winding springs, which interacted through variants in weight, air pressure, and vacuum.
Робот был создан с помощью сложной конструкции, состоящей из контейнеров, труб, воздуховодов и извилистых пружин, которые взаимодействовали посредством веса, давления воздуха и вакуума.
However, it must be interactive and independent of the medium with which it is transmitted. because he needs to be simultaneously transmitted and interacted through multiple media.
Вместе с тем он должен быть интерактивным и быть независимым от носителя, с помощью которого он передаваётся. т.к. ему нужно одновременно передаваться и взаимодействовать с помощью множества медиа.
Around 74% respondents will report improved overall business impression that interacted through text message.
74 % респондентов сообщают об улучшении общего представления о компаниях, которые взаимодействуют с ними посредством текстовых сообщений.
Through a complex network of containers, tubes, air pipes, and winding springs, which interacted through variants in weight, air pressure, and vacuum, Philon had constructed an automaton that could do useful work rather than just being a prop in religious ceremonies.
Через сложную сеть контейнеров, трубок, воздушных труб и извилистых пружин, которые взаимодействовали с весом, давлением воздуха и вакуумом, Филон построил автоматон, который может выполнять полезную работу, а не просто быть опорой в религиозных церемониях.
This refers to the more than two million reported cases of adolescents who closed themselves up in their rooms and-among other things-only interacted through the internet.
Речь идёт о более чем 2 миллионах зарегистрированных случаев, когда подростки запирались в своих комнатах и взаимодействовали с людьми только через Интернет.
The three Committees and their expert groups also interacted through specific cooperative activities, and the target of 18 joint activities for 2010 is expected to be met.
Эти три комитета и их группы экспертов также осуществляли взаимодействие путем организации конкретных совместных мероприятий; в 2010 году планируется проведение 18 совместных мероприятий.
In a world of uncertainty and insecurity, it is indeed a great achievement to have established this Convention and to ensure the rule of law in an element where human beings from different nations have interacted through the centuries.
В мире, в котором отсутствуют определенность и безопасность, действительно большим достижением являются разработка этой Конвенции и обеспечение того, что правопорядок стал тем самым элементом, благодаря которому люди из разных стран имели возможность взаимодействовать друг с другом на протяжении многих веков.
Synonyms and analogies of "interacted through" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 12. Exact: 12. Elapsed time: 26 ms.
