According to scientists, this interbrain synchrony may be a key factor in understanding language and interpersonal communication.
По мнению ученых, «межмозговая синхрония» может оказаться ключевым фактором в понимании того, как работает язык и межличностная коммуникация.
But interbrain coherence - that is, the relative synchronization of neural activity in the brains of a pair performing a cooperative task - was observed in different locations in the brains of male-male versus female-female subjects.
Но когерентность мозга - то есть относительная синхронизация нейронной активности в мозгу пары, выполняющей кооперативную задачу, - наблюдалась в разных местах мозга мужчин и женщин-субъектов.
The researchers found these episodes of interbrain cortical synchronization (ICS) could predict the location of the passenger's wheelchair in the room, as well its velocity.
Исследователи обнаружили, что эти эпизоды межмозговой кортикальной синхронизации (ICS) могут предсказать местоположение пассажирского кресла-коляски в комнате, а также его скорость.
Conversely, Nicolelis said that some antisocial neurological disorders, such as autism, may result in an inability to establish such interbrain synchronization.
И наоборот, Николелис сказал, что некоторые антиобщественные неврологические расстройства, такие как аутизм, могут привести к невозможности установить такую синхронизацию между мозгами.
In his work, Doctor Simeons' describes a functional theory about the effects of HCG on the hypothalamus - the lowest part of the interbrain, which regulates all the functions of the human hormonal system.
Доктор Симеонс в своей работе описывает рабочую теорию о действии ХГЧ на гипоталамус - древнюю часть мозга, которая регулирует все функции гормональной системы человека.
Other results
Intergrain boundaries were always regarded only as obstacles for the current, and it is known that the magnetic field penetrates inside a superconductor mainly along the grain boundaries.
Межзеренные границы всегда рассматривались только как препятствия для тока, и известно, что магнитное поле проникает внутрь сверхпроводника главным образом вдоль границ зерен.
Enterbrain has published nine volumes since October 31, 2013.
Издательство Enterbrain с октября 2013 года опубликовало девять книг.
The revised and completed edition of the dōjin novel was published as an official novel by Enterbrain on December 25, 2007.
Завершённое издание романа было уже официально опубликовано компанией Enterbrain 25 декабря 2007 года.
He is the current president of Weekly Famitsu's publisher Enterbrain and he had a long tenure as the magazine's Editor-in-Chief.
Он является нынешним президентом издателя Weekly Famitsu Enterbrain и долгое время занимал должность главного редактора журнала.
The manga was serialized in Enterbrain's manga magazine Comic B's-Log.
Также публикуется одноимённая манга в журнале B's-Log Comic издательства Enterbrain.
A Tayutama anime adaptation was first announced in Enterbrain's Tech Gian magazine on December 20, 2008.
Аниме-адаптация была впервые анонсирована 20 декабря 2008 года в журнале Tech Gian.
The effective degree of magnetic flux compression in the intergrain medium at the perpendicular configuration was found to be twice as much as at the parallel one.
Величина параметра, характеризующего эффективную степень сжатия магнитного потока в межгранульной среде, для перпендикулярной конфигурации оказалась примерно в 2 раза больше, чем для параллельной.
The first volume was published in January 2010, and nine volumes have been released by Enterbrain as of September 2012.
Первый том романа был опубликован в январе 2010 года, а к сентябрю 2012 года издательством Enterbrain было выпущено 9 томов.