Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
interdependent effort
Translation of "interdependent effort" in Russian
Defeating the scourge of terrorism in the 21st century mandates a collective and interdependent effort, with the United Nations best suited to be at the forefront of the promulgation and promotion of democracy, good governance, and human rights.
Победа над таким злом, как терроризм, в XXI веке требует коллективных и взаимосвязанных усилий, и Организация Объединенных Наций как никто другой способна идти в авангарде усилий по продвижению и поощрению демократии, благого управления и прав человека.
Other results
The CalWater 2015 campaign is comprised of two interdependent efforts.
Реализация инвестиционного проекта 2015 представляет собой два взаимосвязанных процесса.
These efforts are interdependent and equally important.
Эти критерии взаимосвязаны и одинаково важны.
However, in today's interdependent world, national efforts cannot succeed without an enabling international environment.
Вместе с тем в сегодняшнем взаимозависимом мире национальные усилия не могут увенчаться успехом без благоприятных международных условий.
Interdependent people combine their efforts with the efforts of others to achieve their greatest success.
Взаимозависимые люди объединяют свои усилия с усилиями других людей, чтобы достичь наибольшего результата.
The problems of nuclear disarmament and the non-proliferation of nuclear weapons are interdependent, necessitating joint efforts by both nuclear and non-nuclear States to strengthen international security.
Проблемы ядерного разоружения и нераспространения ядерного оружия носят взаимозависимый характер, что обусловливает необходимость совместных усилий как ядерных, так и неядерных государств в целях укрепления международной безопасности.
Life is an interdependent, cooperative effort.
Жизнь - взаимозависимое, совместное усилие.
It is clear that, in our interdependent world, regional efforts can only supplement, and cannot supplant, the United Nations in meeting its global responsibilities.
Ясно, что в нашем взаимозависимом мире региональные усилия могут лишь дополнять, но никак не подменять деятельность Организации Объединенных Наций в плане выполнения возложенных на нее глобальных обязанностей.
For effective protection from threats during international informational exchange in an interdependent world, unified efforts of the international society are necessary concerning the unification of international laws and the participation in the international convention "Preventing informational wars and limiting the exchange of informational weapons."
Для эффективной защиты от угроз при международном информационном обмене во взаимозависимом мире необходимы объединенные усилия международного сообщества как по унификации национальных законодательств, так и в принятии международной конвенции "О предотвращении информационных войн и ограничении оборота информационного оружия".
The success of such efforts was dependent on a conducive external environment in an interdependent world.
Успех таких усилий зависит от наличия благоприятных внешний условий во взаимозависимом мире.
Individual effort and Divine Grace are interdependent.
Усилия человека и Божественная Милость взаимозависимы.
We live in a global and interdependent world and we thus need to combine our efforts.
Мы живем в глобальном и взаимозависимом мире, и поэтому должны объединить свои усилия.
Efforts to achieve the MDGs and implement the Convention on the Rights of Persons with Disabilities are interdependent and mutually reinforcing.
Усилия по достижению Целей Тысячелетия и выполнению Конвенции являются взаимозависимыми и взаимно подкрепляющими.
Synonyms and analogies of "interdependent effort" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 85. Exact: 1. Elapsed time: 59 ms.
