Translation of "interface between different" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
стыке различных
Critical awareness of knowledge issues in a field and at the interface between different fields.
Критическое осмысление вопросов знаний в своей области и на стыке различных областей.
As is well known all interesting inventions are born at the interface between different sciences.
Все интересные изобретения рождаются на стыке различных наук.
They work on the interface between different pieces of hardware and strive to provide new capabilities to existing and new systems or products.
Они обеспечивают взаимодействие различных аппаратных устройств и реализуют новые возможности в существующих и новых системах и видах продукции.
The university is committed to strengthening interdisciplinary cooperation and investigating emerging disciplines at the interface between different branches of science.
Университет привержен делу укрепления междисциплинарного сотрудничества и изучения новых дисциплин на стыке между различными отраслями науки.
However most of the recent discoveries have been taking place at the interface between different sciences.
Однако в последнее время большинство открытий было сделано именно на стыке наук и дисциплин.
The interface between different systems will need careful management and review to ensure data accuracy and consistency;
Необходимо тщательно подойти к вопросам совместимости различных систем для обеспечения точности и согласованности данных;
Because the report addresses some issues covering various fields of science and issues at the interface between different disciplines, the text provides basic concepts of the most important terms used.
Учитывая, что в докладе рассмотрены проблемы, охватывающие различные на-уч-ные области или находящиеся на стыке разных наук, в тексте приведены ос-нов-ные понятия наиболее важных используемых терминов.
Highly specialised knowledge, some of which is at the forefront of knowledge in a field of work or study, as the basis for original thinking and/or research; critical awareness of knowledge issues in a field and at the interface between different fields
Узкоспециализированные знания, часть из которых является центральной в области работы или исследования, служащие основанием для оригинального мышления и/или исследования; критиче-ское понимание проблем в области и в интерфейсе между различными областями знания
Container terminals (CT) primarily serve as an interface between different modes of transportation, such as domestic rail or truck transportation and deep sea maritime transport.
Контейнерные терминалы служат главным образом связующим звеном между различными видами транспорта, например, внутренним железнодорожным или автомобильным транспортом и глубоководным морским транспортом.
Other speakers emphasized that the Office was uniquely positioned to serve as the interface between different players, to generate and manage knowledge and to function as a catalyst and coordinator of alternative development responses.
Другие ораторы подчеркивали, что Управление располагает уникальными возможностями для того, чтобы служить посредником между различными участниками, генерировать знания и управлять ими, а также действовать в качестве катализатора и координатора мер по альтернативному развитию.
Although it might have been a valid initial assumption that the Special Rapporteur's mandate precluded any study of immunity from international criminal jurisdiction, the interface between different types of criminal jurisdiction was such that the rules governing immunity from international criminal jurisdiction could not be entirely ignored.
Хотя и могли быть резонные первоначальные предположения, что мандат Специального докладчика не допускает какого-либо изучения иммунитета от международной уголовной юрисдикции, взаимосвязь между различными видами уголовной юрисдикции такова, что нормы, регулирующие иммунитет от международной уголовной юрисдикции не могут быть полностью проигнорированы.
Due to its central location, the country represents an interface between different cultures and a centre of communication and transport between Northern and Southern Europe.
Из-за своего центрального расположения она является точкой пересечения различных культур и языков, а также является транспортным центром, соединяющим Северную и Южную Европу.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "interface between different" in English