English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

interference engine

/ɪntər'fɪrəns 'ɛnʤɪn/

/ɪntər'fɪərəns 'ɛnʤɪn/

View images

Definition

engine where pistons and valves share space in cylinders ... See more

Translation of "interference engine" in Russian

Definition NEW

интерференционный двигатель

The difference is that in an interference engine, valves that are fully open will be hit by the piston as it travels to its top position.

Разница заключается в том, что в двигателе с интерференцией клапанов, которые полностью открыты, будут ударяться поршнем когда он перемещается в верхнее положение.

Other results

In a non-interference engine, there is still some clearance between fully open valves and a piston in the top position.

В двигателе без интерференции есть некоторый зазор между полностью открытыми клапанами и поршнем в верхнем положении.

In addition the sonar's transmitters, mounted on the torpedo's steering fins, were separate from the receiver, and the interference caused by engine noise was reduced by special filters.

К тому же передатчики сонара, установленные на рулежных плавниках торпеды, были отделены от приемника, а помехи от шума двигателя уменьшали специальные фильтры.

Features of this method: there is no interference in the engine fuel system, sensors can be installed in almost any tanks, sensors, reliable, low cost.

Особенности этого метода: нет никакого вмешательства в топливную систему двигателя, датчики могут быть установлены практически в любых местах, надежные и низкие по стоимости.

Experts note, however, that they can effectively reduce overall noise by as much as 80 decibels, which should be enough to reduce irritating interference from loud jet engines on an average airplane flight.

Эксперты отмечают, однако, что они могут эффективно снизить общий шум до 80 децибел, чего должно быть достаточно, чтобы, например, уменьшить раздражающие помехи от громких реактивных двигателей среднестатистического самолета.

16-5.2 For multi-shaft systems and multi-engine installations, automatic stopping of an engine caused by a failure of the lubricating-oil system shall be acceptable provided that there is no interference with the other engines.

165.2 Для многовальных установок и установок с несколькими двигателями автоматическая остановка одного из двигателей вследствие выхода из строя системы смазки допускается только при том условии, что остальные двигатели продолжают работать.

Note by the Group of Volunteers: It is proposed to put this requirement to Chapter 5 as the following addition to paragraph 5-1.9: "For multi-engine installations, automatic stopping of an engine shall be acceptable provided that there is no interference with the other engines."

Примечание Группы добровольцев: Предлагается поместить данное предписание в главу 5 с добавлением к пункту 5-1.9 следующего текста: "Для установок с несколькими двигателями автоматическая остановка одного из двигателей допускается только при том условии, что остальные двигатели продолжают работать".

Drivers with experience say that the engine should be run in even with minimal interference in its design.

Автомобилисты со стажем утверждают, что обкатывать мотор следует даже при минимальном вмешательстве в его конструкцию.

As an example, after the failure of one engine system itself can perform the alignment of the aircraft without interference from the pilot.

Как пример, после отказа одного из двигателей система сама может выполнить центровку самолета без вмешательства со стороны пилота.

The court found that in this particular case the interference with a person's right to data protection could not be justified merely by the economic interest of the search engine.

Суд установил, что в этом деле вмешательство в право человека на защиту информации не могло быть оправданным исключительно экономическим интересом поисковой системы.

Due to the potential seriousness of that interference, it cannot be justified by merely the economic interest which the operator of such an engine has in that processing.

С учетом потенциальной серьезности такого вмешательства его нельзя оправдать только экономическими интересами оператора поисковой системы.

Data interference affect power stations, radio transmitters and electronic control units, including engine control unit.

Данные помехи влияют на работу электростанций, радиопередатчиков и электронные блоки управления, в том числе и на блок управления двигателем.

In turn, engineers in diesel engines were impressed by high fuel efficiency, fire safety and reduced interference for radio communications due to the lack of spark ignition.

В свою очередь, инженерам импонировали в дизельных моторах высокая топливная экономичность, пожаробезопасность и снижение помех для радиосвязи за счет отсутствия электроискрового зажигания.