English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

interfluentin effluent

Favorites

Advertising

in effluent

Translation of "in effluent" in Russian

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

в сточных водах

Consequently, trace concentrations of those chemicals are present in effluent: the water discharged from treatment plants into lakes, rivers, and streams.

Следовательно, крайне низкие концентрации этих химических веществ присутствуют в сточных водах: воде, выведенной из очистных сооружений в озёра, реки и ручьи.

We analyzed samples for 150 compounds and we had 61 percent of them detected in effluent.

Мы проанализировали образцы 150 компонентов, и обнаружили в сточных водах 61% из них.

In XYZ, which specialises in dyeing fabrics, no time frame or means of achievement has been included in the programme to reduce coloured compounds in effluent.

В компании XYZ, которая занимается окраской тканей, в программе не определены график и средства для выполнения задачи по снижению объема красителей в сточных водах.

Jim Meador, an environmental toxicologist at NOAA's Northwest Fisheries Science Center in Seattle (3) said that The concentrations in effluent were higher than we expected.

Эколог из Северо-западного научного центра в Сиэтле Джим Мидор (Jim Meador) сказал: «концентрация в сточных водах оказалась выше, чем мы ожидали.

Antidepressants fluoxetine and sertraline have been detected in aquatic organisms residing in effluent dominated streams.

Антидепрессанты флуоксетин и сертралин были обнаружены в водных организмах, обитающих в преимущественно в сточных водах.

Why investment in effluent treatment needs to be a priority

Почему инвестиции в технологии очистки сточных вод должны быть приоритетными

In addition, environmental investment in effluent treatment plant, for example, requires a minimum scale of operation.

Кроме того, для осуществления инвестиций в природоохранную деятельность, например в монтаж установок для очистки жидких отходов, требуется определенный минимальный масштаб операций.

However, at high levels of pollution source, aluminum coagulants require large doses, which leads to the increase in effluent concentrations of aluminum ions.

Однако при высоких уровнях загрязнения источника, алюминиевые коагулянты требуют больших дозировок, что приводит к увеличению уже в очищенной воде концентрации ионов алюминия.

A total system failure can result in effluent leakage, which has environment and human health implications as well as clean-up costs and legislation issues.

Общий сбой системы может привести к утечке стоков с неприятными последствиями для окружающей среды, здоровья людей, а также приведет к дополнительным затратам на очистку и к нарушению законодательства.

It is based upon the principle that both the chemical and microbes degrading that chemical are discharged together in effluent.

Метод основан на том принципе, что химическое вещество и микроорганизмы, разлагающие данное вещество, сбрасываются вместе в составе очищенных сточных вод.

This is a major issue as product innovation and effluent treatment are closely linked; a new product formulation can cause a change in effluent characteristics and for 26% of our respondents, this leads to treatment problems.

Это серьезная проблема, поскольку инновации в продуктах и обработка сточных вод тесно связаны; новая формулировка продукта может вызвать изменение характеристик стоков, а для 26% в исследовании это приводит к проблемам с лечением.

In particular, the measurements of salinity in effluent from the As-Samra wastewater treatment plant, irrigation waters and agricultural soils do not show a clear pattern of impact that can be linked to the presence of refugees in Jordan.

В частности, результаты измерений степени минерализации очищенных сточных вод с ас-самрской станции, поливных вод и степени засоления сельскохозяйственных почв не позволяют установить четкую взаимосвязь между негативным воздействием и присутствием беженцев в Иордании.

It was noted that the Plascon process was operating in Australia, in the same facility as the base catalysed decomposition process, and that the levels of PCB in effluent discharge to waste water were less than 2 parts per billion.

Было отмечено, что технология "Пласкон" в настоящее время используется в Австралии на том же предприятии, где осуществляется процесс катализируемого основанием разложения, и что уровни ПХД в сбрасываемых в сточные воды отходах составляют менее 2 частей на миллиард.