We might intermit our meeting if the power goes out unexpectedly.
Мы можем приостановить нашу встречу, если вдруг отключится электричество.
The director chose to intermit filming until the weather clears.
Evidently, therefore, new members should never intermit their studies, but try to understand the doctrines from every point of view.
Потому очевидно, что новые члены не должны останавливаться в своей учёбе, но напротив, им следует постараться понять учения с разных точек зрения.
The rain will intermit throughout the day, giving us moments of sunshine.
The music will intermit, allowing the audience to discuss their thoughts.
Let's intermit our work for a quick coffee break to recharge.
Давайте прервёмся в работе на короткий перерыв на кофе, чтобы восстановить силы.
To save energy, the heater will intermit when the room reaches the target temperature.
Чтобы сэкономить энергию, обогреватель будет выключаться, когда комната достигнет нужной температуры.
The lights may intermit as a sign of the approaching storm.
Свет может мигать как знак приближающейся бури.
Please intermit your cheering while the judges finalize their scores.
Пожалуйста, прекратите аплодисменты, пока судьи завершают свои оценки.
They plan to intermit the event at noon for lunch.
The train will intermit service for maintenance this weekend.
Поезд будет приостанавливать движение для проведения ремонтных работ в эти выходные.
Due to the storm, the broadcast will intermit until conditions improve.
We can intermit our game if someone needs a rest.
Мы можем прерваться в нашей игре, если кому-то понадобится отдых.