The result is a small amount of program-dependent jitter which often sounds like an intermodulation, a high-frequency edge added to the music.
Результат - программно-зависимый джиттер небольшой величины, часто звучащий как интермодуляция, высокочастотный шум (edge), добавленный к музыке.
Transmit path gain is 19dB, and the output referred third order intermodulation (IP3) is +36dBm.
Коэффициент усиления передачи составляет 19 дБ, а выходная интермодуляция третьего порядка (IP3) равна +36 дБм.
In summary, it's not certain that intermodulation from ultrasonics will be audible on a given system.
Amplifiers and transducers designed for wider frequency reproduction, so ultrasonics don't cause audible intermodulation.
Усилители и преобразователи, спроектированные для воспроизведения более широкого спектра частот так, чтобы ультразвук не вызывал слышимых нелинейных искажений.
If you hear anything, your system has a nonlinearity causing audible intermodulation of the ultrasonics.
Если вы слышите что-то, то ваша система имеет нелинейную характеристику и вызывает слышимые нелинейные искажения ультразвука.
It is known as intermodulation or "mixing".
Эта практика называется объединением, или смешиванием (mixing).
Another interesting effect, called intermodulation, occurs when the input signal contains more than one frequency component.
Другое интересное явление под названием интермодуляция (intermodulation) происходит, если входной сигнал содержит более одного частотного компонента.
Do you remember the term intermodulation?
5, with a dynamic scope 100 that undershoots a predetermined value in order to reduce intermodulation and cross modulation with other digital signals or with analog signals.
5 с динамическим диапазоном 100, лежащим ниже заданного значения для уменьшения взаимной и перекрестной модуляции другими цифровыми сигналами или аналоговыми сигналами.
In this way, there is only slight intermodulation and cross modulation of the digital signals with one another and with the analog signals of the first and third channels 30 and 32.
Таким образом, происходит лишь незначительная взаимная и перекрестная модуляция цифровых сигналов между собой и с цифровыми сигналами первого и третьего каналов 30 и 32.
The most common source of the performance-degrading interference called passive intermodulation (PIM) is poor installation.
Наиболее распространенной причиной вмешательств, влекущих за собой потерю производительности, называемую пассивными интермодуляционными искажениями (PIM), является плохой монтаж.
7/16 DIN is a high power RF connector widely used in antenna systems or base stations that supplies better performances concerning interference and intermodulation rejection.
7/16 DIN - высокочастотный разъем, широко используемый в антенных системах или базовых станциях, который обеспечивает лучшую производительность в отношении помех и отторжения интермодуляции.
Systems not designed to reproduce ultrasonics typically have much higher levels of distortion above 20kHz, further contributing to intermodulation.
Системы, не предназначенные для воспроизведения ультразвука, обычно имеют более высокие уровни искажений, около 20 кГц, дополнительно внося вклад в интермодуляцию.