The base categories of the socionics are interposing sequentially with the postulates expanding.
Основные категории соционики вводятся последовательно с разворачиванием постулатов.
Peacekeeping forces are doing excellent work, interposing themselves, often at the risk of their lives, between rival factions.
Силы по поддержанию мира выполняют прекрасную работу, оказываясь, нередко с риском для жизни, между силами враждующих группировок.
He explained how the function blocks provide a direct linkage, improve speed and simplify software maintenance by eliminating interposing gateways and servers.
Он пояснил, что функциональные блоки обеспечивают прямую связь, повышают скорость и упрощают обслуживание программного обеспечения за счет устранения промежуточных шлюзов и серверов.
and thus interposing the chasm between him and his enemy.
Это привело к разладу между ним и его супругой.
The same can be achieved by interposing in the website images that are invisible to the user, but which are downloaded by the browser.
То же самое может быть достигнуто за счет введения на сайт изображения, невидимые для пользователя, но которые загружаются в браузере.
Preferably, in this case, the printing is carried out directly on the substrate without interposing a primary layer or another layer of material.
Предпочтительно, в таком случае печать выполняется непосредственно на подложке без промежуточных грунтовочных слоев или других слоев материала.
interposing objections to and being heard in any hearing
представлять свои интересы и быть выслушанным на всех этапах
With this type of script, it is easy to imagine even the most careful copyist making a minor mistake such as dropping off a letter, interposing two letters, repeating a line, or skipping a line.
С таким типом шрифта легко представить, как даже самый внимательный переписчик делает незначительные ошибки, такие как пропустить букву, вставить две буквы, повторить строку, или пропустить строку.
If I'm correct, when she reappears, the other two might be able to protect the one she's after by interposing their bodies.
Когда она вновь появится, остальные могут защитить того, за кем она явится, с помощью тел.
This spell functions like interposing hand, except that the hand can interpose itself, push, or crush one opponent that you select.
Как Выставленная рука Бигби, за исключением того, что рука выдвигается сама, отталкивая или сокрушая выбранного противника.
The method consists in interposing barriers (partial or total) or containments around the source of pollution to minimize emissions to the surrounding air and to limit the access of people to the area near the source of pollution.
Метод заключается во введении барьеров (частичных или полных) или герметизации источника вредного вещества для минимизации выделений в окружающий воздух и ограничение доступа людей в зону около источника загрязнения.
it with no interposing shadow.
Therefore, it is considered that good cleaning performance is maintained without interposing a sufficient amount of developer.
Следовательно, предполагается, что сохранится хорошая очистка без введения заметного количества проявителя.