I also calculated the pooled weekly percent hypertrophy and difference between groups for all exercises in all studies as a more easily interpretable meta-analysis, since effect sizes can sometimes seem somewhat abstract.
Я также рассчитал объединенный недельный процент гипертрофии и разницу между группами для всех упражнений во всех исследованиях как более легко интерпретируемый метаанализ, поскольку размеры эффекта иногда могут показаться несколько абстрактными.
it should be quickly transferred from model systems into clinical practice as an interpretable parameter, without causing doubts among doctors.
(в) он должен легко переходить из модельных систем в клиническую практику как интерпретируемый параметр, не вызывая сомнений у врача.
The identifier provides an unambiguous unique reference to each concept and does not have any ascribed human interpretable meaning.
Идентификатор обеспечивает однозначную уникальную ссылку на каждый концепт, и не имеет никаких приписанных смыслов, интерпретируемых человеком.
Statistical frameworks are intended to summarize what is going on in our complex society in a few easily interpretable numbers.
Статистические структуры направлены на суммирование происходящего в нашем сложном обществе в нескольких легко интерпретируемых числах.
The rotation of the factors makes them more understandable, interpretable.
Distinctive features inherent in network languages: they are interpretable.
To make these data interpretable and clinically actionable will require new computational tools.
Чтобы эти данные интерпретировать и клинически применять, необходимы новые вычислительные средства.
It is a high-level object-oriented programing language which is also fully interpretable.
Этот высокоуровневый объектноориентированый язык программирования, который ещё и полноценно интерпретируем.
Eleven of these had consistent enough interests to be readily interpretable.
Одиннадцать из них имели достаточно достаточные интересы, чтобы их можно было легко интерпретировать.
The graph above is highly interpretable and highlights three primary trends
A typical commercial building may ultimately connect several thousand monitoring and actuation devices to provide a rich flow of interpretable data.
Типичное коммерческое здание может подключить несколько тысяч устройств мониторинга и приведения в действие, чтобы обеспечить большой поток интерпретируемых данных.
The idea of branching development time allows one to convert the resulting mountains of data into a more understandable, readable and interpretable form.
Идея ветвящегося времени развития позволяет преобразовать получаемые огромные объемы данных к более понятному, читаемому и интерпретируемому виду.
If mineral acids are present, the results given by this method are not interpretable unless the mineral acids are determined separately.
При наличии минеральных кислот результаты, полученные этим методом, невозможно интерпретировать, если эти минеральные кислоты не будут определены отдельно.