Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
interregnum between
Translation of "interregnum between" in Russian
перерыв между
междуцарствия между
The brief interregnum between the two seasons left fans craving more.
Краткий перерыв между сезонами оставил фанатов в ожидании большего.
Here, Nietzsche has sometimes been proved right: peace is an interregnum between two periods of war.
И в этом смысле иногда оказывается прав Ницше, сказавший, что мир - это перерыв между двумя войнами.
This brief period will be an interregnum between your present governmental morass and your return to full consciousness.
Этот короткий период станет переходным между существующей правительственной неразберихой и вашим возвращением к полному сознанию.
The interregnum between the present and the future is getting shorter and shorter.
Разрыв между настоящим и будущим сокращается.
Jaspers described the axial age as "an interregnum between two ages of great empire, a pause for liberty, a deep breath bringing the most lucid consciousness".
Ясперс видит в осевом времени времени «промежуточную фазу между эпохами великих империй, как передышку, отданную свободе, как облегченный вздох в сфере наиболее ясного сознания».
Meanwhile, a constitution for the prospective State was worked out in the interregnum between the many wars and the peace agreements.
Тем временем, в перерывах между многочисленными войнами и мирными соглашениями вырабатывалась конституция будущего государства.
In the two month interregnum between the 2016 presidential election and Donald Trump's inauguration, many hoped that the new president's bark would be worse than his bite - that the office would make the man, rather than the man remaking the office.
В двухмесячном межрегионе между президентскими выборами 2016 и инаугурацией Дональда Трампа многие надеялись, что корова нового президента будет хуже его укуса - что офис сделает человека, а не человека, переделающего офис.
Later, he secretly traveled to Istanbul to have a role in the coming interregnum between his siblings.
Позже он втайне прибыл в Стамбул, чтобы не пропустить грядущую борьбу за власть между своими братьями.
Only during the brief interregnum between Chang One and Chang Two does there exist an intermediate category of people who have some surviving descendants but are not common ancestors of everybody.
И лишь в коротком отрезке между точками "Чан-один" и "Чан-два" будет существовать промежуточная категория людей, которые имеют некоторое количество выживших потомков, но при этом не являются нашими общими предками.
All these witnesses prove the correctness of the dates given in the lives of Leo IV and Benedict III, and there was no interregnum between these two popes, so that at this place there is no room for the alleged popess.
Все эти свидетельства доказывают верность дат, указанных для Льва IV и Бенедикта III, - между ними не было интервала, так что не было и места для папессы.
All these witnesses prove the correctness of the dates given in the lives of Leo IV and Benedict III, and there was no interregnum between these two Popes, so that at this place there is no room for the alleged Popess.
Все эти свидетельства доказывают верность дат, указанных для Льва IV и Бенедикта III, - между ними не было интервала, так что не было и места для папессы.
The fear was intensified during the interregnum between Herbert Hoover and Franklin D.Roosevelt, who was elected on November 8, 1932 but was only inaugurated on March 4, 1933.
Она усугубилась в период междуцарствия Герберта Гувера и Франклина Д. Рузвельта, избрание которого состоялось 8 ноября 1932 года, а инаугурация - 4 марта 1933 года.
FranciscoSerrano, dukeoflaTorre, during the interregnum between the reigns of Isabella II and AmadeoI, from 1869 to 1870.
Франсиско Серрано, герцог ла Торре, во время междуцарствия между господством Изабеллы II и Амадео I, с 1869 до 1870.
Synonyms and analogies of "interregnum between" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain interregnum between
Results: 18. Exact: 18. Elapsed time: 28 ms.
