To request for some functionality that is not available within the system (e.g. the AI system asking the geometry/physics system to perform a ray intersection test).
Чтобы запросить некоторые функции, недоступные в рамках конкретной системы (например, система расчета ИИ обращается к системе расчета геометрии/физики для проверки пересечения лучей).
Other results
These boxes are grouped hierarchically so that ray intersection tests (as part of visibility determination) can be efficiently computed.
Они иерархически сгруппированы, чтобы тест на пересечение лучей (как часть процесса определения видимости) мог быть эффективно вычислен.
The iATL is not just a collection of traffic devices in a laboratory, but it is embedded in an ecosystem of 125 connected intersections to test the Day One applications in real-world conditions.
Это не просто тестовая площадка, а экосистема из 125 связанных между собой перекрёстков для отработки реальных ситуаций в городской среде.
The smaller the intersection area of the confidence intervals, the higher the reliability of the test results.
The statistical significance of the test depends on the confidence intervals and the area of their intersection.
Статистическая значимость теста зависит от доверительных интервалов и площади их пересечения.
During her driving test, she confidently obeyed the yield sign at every intersection.
Во время своего практического экзамена она уверенно соблюдала знак «уступи дорогу» на каждом перекрёстке.
These two tests have absolutely different mechanisms of action, and therefore there can not be any intersections between them.
Данные два теста имеют абсолютно разные механизмы действия, а потому пересечений между ними быть не может.
He talks with Siegel about the evolution of the Rorschach test and the intersection of art and psychology.
В интервью Серлз рассказал об эволюции теста Роршаха и пересечении психологии и искусства.
In it, trucks without drivers will test out moving through traffic and navigating complex intersections and pedestrian crossings.
На нем грузовики без водителей будут испытывать при поездках в потоке машин, пересечении сложных перекрестков и пешеходных переходов.
As the results of our tests show, the best option for generating input signals using moving averages is to use the intersection of two cars.
Как показывают результаты наших тестов, лучший вариант генерации сигналов на вход при помощи скользящих средних - это использование пересечения двух машек.
The bank of the test area shall be equipped with intersection markers and, as far as possible, with range markers or buoys fitted with radar reflectors.
Испытательный полигон оборудуется на берегу секущими и, по возможности, ведущими створными знаками или буями, снабженными радиолокационными отражателями.
The tests of 5th November aimed at verifying radio propagation and connection in presence of obstructions, such as dams, intersections and horizontal deflections.
Испытания 5-го ноября были направлены на проверку распространения радиоволн и соединений в присутствии препятствий, таких как плотины, пересечения и горизонтальные отклонения.
The system proved so effective in stadium-adjacent tests that it's since expanded to some 4,400 intersections around the city.
Система оказалась настолько эффективной, что ее установили на 4400 перекрестках города.