Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
irrefutable argument
Translation of "irrefutable argument" in Russian
Such is the irrefutable argument of our present-day philosophers.
Таков неопровержимый аргумент наших современных философов.
There is no way of finding a single absolute truth, an irrefutable argument which might help answer the questions of mankind.
Невозможно найти единую абсолютную истину, неопровержимый аргумент, который может помочь ответить на вопросы человечества.
And yet irrefutable argument in favor of the ancient age design managed to get.
И все-таки неопровержимый аргумент в пользу древнего возраста конструкции удалось получить.
Those who had established themselves in this business were mainly former guerrillas, who in the event of any dispute used the assault rifle as an irrefutable argument.
В основном в этой сфере прочно обосновались бывшие боевики, которые в любой спорной ситуации использовали такой неопровержимый аргумент, как автомат.
In the view of many colleagues at this meeting, there is an irrefutable argument that this category of weapon systems needs to be addressed in a specific regulatory manner either within the CCW or elsewhere.
По мнению многих коллег на этом совещании, имеется неопровержимый аргумент на тот счет, что эту категорию оружия нужно урегулировать специфическим регламентационным образом либо в рамках КНО, либо в иных рамках.
This linguistic fact represents an irrefutable argument against the Roeslerian theory.
Этот лингвистический факт представляет неопровержимый аргумент против теории Roeslerian.
Those who are capable of serenely analyzing the events, as is the case of the senator from Indiana, use an irrefutable argument: the United States' measures against Cuba, over almost half a century, are a total failure.
Те, кто способен спокойно анализировать события, как это делает сенатор от Индианы, используют неопровержимый аргумент: меры Соединенных Штатов против Кубы, проводимые на протяжении почти полувека, полностью провалились.
It is from the fact of the international division of labor that liberalism derives the decisive, irrefutable argument against war.
Именно из международного разделения труда либерализм и выводит решительный и неопровержимый довод против войны.
The only irrefutable argument for not allowing a dissenting opinion to be attached was that doing so would be detrimental to the general comment.
Единственный весомый аргумент против приобщения особого мнения заключается в том, что подобный шаг нанесет ущерб замечанию общего порядка.
One should realize that non-participation of a State in a project cannot constitute an irrefutable argument against that project.
Следует сознавать, что неучастие того или иного государства в каком-либо проекте не может являться бесспорным аргументом против этого проекта.
This is considered an irrefutable argument for the earth being motionless.
Это считается неопровержимым аргументом в пользу неподвижности Земли.
Social responsibility audit results of SMETA are recognized in more than 160 countries and are weighty and irrefutable argument to confirm compliance of the Company with ethical standards of internal and external business-processes.
Результаты аудита социальной ответственности SMETA признаются в более чем 160 странах мира и являются весомым и неоспоримым аргументом в подтверждении соблюдения предприятием этических норм внешних и внутренних бизнес-процессов компании.
We should remember that the number of Member States has increased from 51 in 1954 to 189 today; that is an irrefutable argument for democratization.
Мы не должны забывать о том, что число государств-членов возросло с 51 в 1954 году до 189 к настоящему времени; это является убедительным подтверждением продвижения вперед процесса демократизации.
Synonyms and analogies of "irrefutable argument" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 14. Exact: 14. Elapsed time: 19 ms.
