Translation of "is systematically implementing" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
планомерно реализует
Siberia Airlines is systematically implementing its strategic plan aimed at increasing its presence in the air service market and enhancing the quality of passenger service.
«Сибирь» планомерно реализует стратегическую программу по увеличению своего присутствия на рынке авиаперевозок и повышает качество обслуживания пассажиров.
According to a company press release, Zaporizhstal is systematically implementing a comprehensive program aimed at improving the working conditions of employees.
Согласно пресс-релизу компании в понедельник, на "Запорожстали" системно реализуют комплексную программу, направленную на улучшение условий труда работников.
Turkmenistan is systematically implementing the provisions of the Convention and the strategy of the Beijing Platform for Action, ensuring women the exercise and enjoyment of human rights and fundamental freedoms on a basis of equality with men.
Туркменистан последовательно реализует положения Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и стратегии Пекинской платформы действий, обеспечивая женщинам осуществление и пользование правами человека и основными свободами на основе гендерного равенства с мужчинами.
Currently, the Republic of Kazakhstan is systematically implementing a set of measures aimed at supporting domestic entrepreneurship and the manufacturing industry.
В настоящее время в Республике Казахстан системно реализуется комплекс мер, направленных на поддержку отечественного предпринимательства и обрабатывающей промышленности.
In so doing, the Armenian side is systematically implementing a policy aimed at misleading and misinforming the international community, the United Nations and the Security Council, thereby attempting to evade responsibility in every way possible.
При этом армянская сторона систематически проводит в жизнь политику дезориентирования и дезинформирования международного сообщества, ООН, Совета Безопасности, тем самым всячески пытаясь уйти от ответственности.
Rosneft says it is systematically implementing an extensive program to restore all systems of meteorological observations in the Arctic, and the expedition is planning to install a few more meteorological stations in the Laptev Sea and the East Siberian Sea.
Компания планомерно реализует масштабную программу по восстановлению системы метеонаблюдений в Арктике, в планах экспедиции установка ещё нескольких метеостанций в море Лаптевых и Восточно-Сибирском море.
The Ministry of Justice has developed and is systematically implementing a comprehensive plan, 2012-2014, to raise the legal awareness of citizens.
Министерством юстиции Республики Казахстан разработан и планомерно реализуется Комплексный план по повышению уровня правовой культуры граждан Республики Казахстан на 2012-2014 годы.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "is systematically implementing" in English