There are differences on the definition of what constitutes a joint programme of support.
During the visit, a joint programme of action was also agreed between the two sides.
The joint programme relates to inclusive growth and poverty reduction.
Совместная программа посвящена темам инклюзивного роста и борьбы с нищетой.
They define a joint programme of action for the strengthening of international security.
Они определяют совместную программу действий по вопросам укрепления международной безопасности.
This is seen as an essential part of the joint programme of work.
Эта деятельность считается одним из важнейших элементов совместной программы работы.
The working group reached agreement on the joint programme of action.
В рамках рабочей группы была достигнута договоренность относительно совместной программы действий.
The need for a joint programme on poverty was raised by one member.
Один из членов подчеркнул необходимость подготовки совместной программы по искоренению нищеты.
The briefing should focus particularly on the distinctive features of a joint programme.
Инструктаж должен включать раздел об отличительных особенностях совместной программы.
The bureaux refined the overall goal and mission statement for the new joint programme of work.
Бюро доработали формулировки общей цели и задачи новой совместной программы работы.
The junior partners are given ministerial jobs and a joint programme for government is set out.
Младшие партнеры получают посты министров, и вырабатывается совместная программа.
The conclusions and recommendations should pay particular attention to the distinctive features of the joint programme.
В выводах и рекомендациях особое внимание должно уделяться отличительным особенностям совместной программы.
The private sector should be informed of the new joint programme of work and provide feedback.
Следует проинформировать частный сектор о новой совместной программе работы и узнать его мнение.
Through their international expertise and experience the panel should be able to take into account the distinctive features of the joint programme.
Благодаря международному опыту, комиссия должна быть способна учитывать отличительные особенности совместной программы.