People in Hong Kong are really angry, and the best thing we can do with this anger is to keep protesting.
Люди в Гонконге очень злы, и лучшее, что мы можем сделать с этим гневом, это продолжать протестовать.
Although Carrie Lam promised to withdraw the Extradition Bill, we will keep protesting and striking until the rest of our demands are met.
Хотя Керри Лем обещала отозвать законопроект об экстрадиции, мы будем продолжать протестовать и бастовать до тех пор, пока не будут выполнены остальные наши требования.
'Politicians are playing with Belarusian sovereignty like in a card game, and we will keep protesting as long as a threat to our independence remains,' said Pavel Severinets, the organizer of Saturday's rally.
«Политики играют с белорусским суверенитетом, как в карточную игру, и мы будем продолжать протестовать до тех пор, пока есть угроза нашей независимости», - сказал агентству АР организатор митинга Павел Северинец.
And the activists realized that they couldn't just keep protesting and ask the president to resign.
Активисты поняли, что протестов недостаточно, и попросили президента уйти в отставку.
Workers promise to keep protesting until the country's leaders finally listen to their demands.
Они обещают протестовать до тех пор, пока руководство страны, наконец, не прислушается к их требованиям.
"And at the same time we must agitate, complain, protest and keep protesting against the invasion of our manhood rights...,."
«И в то же время мы должны агитировать, жаловаться, протестовать и еще раз протестовать против посягательств на наши человеческие права...»
We keep protesting about our politicians, but continue to send TV personalities to Parliament instead of modest, accomplished fellow citizens.
Мы продолжаем протестовать против наших политиков, но продолжаем посылать деятелей телевидения в парламент вместо скромных, опытных сограждан.
Since then, she and many others across Sweden have been attending school Monday to Thursday, and striking on Friday, determined to keep protesting until they are heard.
С тех пор она и многие другие шведские школьники, посещали школы с понедельника по четверг, но пропускали пятницу, так как в этот день они протестуют, пока не будут услышаны.
But the Yellow Vests say they will keep protesting.
Однако «жёлтые жилеты» заявили, что продолжат свои акции.
"We are here to keep protesting against the Duque government,"
«Позвольте вам напомнить, мы здесь для того, чтобы бороться за герцога.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "keep protesting" in English