Translation of "kernel level" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Some analysts agree that at this particular stage, solutions matter more than pure technology at the kernel level.
Некоторые аналитики согласны с тем, что на данном этапе решения представляют собой нечто большее, чем технология на уровне ядра.
This driver has additional functions such as packet filtering at the kernel level, network statistics engine and support for remote packet capture.
Имеет такие дополнительные функции, как фильтрацию пакетов на уровне ядра, движок статистики сети и поддержку удаленного захвата пакетов.
Firstly, any system has dozens of vulnerabilities that open up the necessary rights up to kernel level privileges.
Во-первых, в любой системе найдутся десятки уязвимостей, позволяющих получить необходимые права - вплоть до привилегий уровня ядра.
Around 2006, people including some of the employees at Google implemented new kernel level feature called namespaces (however the idea long before existed in FreeBSD).
вокруг 2006, люди в том числе некоторые из сотрудников Google реализовали новую функцию уровня ядра под названием пространства имен (однако идея долго до существовал во FreeBSD).
Anti-virus software can also pose its own threat, because it typically runs at the highly trusted kernel level of the operating system, thus creating a potential avenue of attack.
Антивирусное программное обеспечение также может представлять свою собственную угрозу, поскольку оно обычно работает на высоконадежный уровень ядра операционной системы, что создает потенциальную возможность атаки.
This kernel structure is far more secure, due to the fact that if module support is disabled when building the kernel, it will be impossible to then run your code at the kernel level.
Монолитная структура дает больше безопасности, поскольку если на этапе сборки ядра отключить поддержку модулей, выполнить свой код на уровне ядра будет невозможно.
Although most of us use pipes quite religiously in shell script programming, we often do so without giving a second thought to what transpires at the kernel level.
Хотя большинство из нас использует каналы в программировании на shell-е довольно часто, мы редко задумываемся о том, что происходит на уровне ядра.
Software visualization involves visualization at the kernel level of the operating system (OS): all virtual machines share a common modified kernel server.
Программная виртуализация подразумевает виртуализацию на уровне ядра операционной системы (ОС): все виртуальные машины используют общее модифицированное ядро сервера.
The feature was originally disabled at the kernel level (possibly to avoid infringing Apple's patents on touch-screen technology at the time).
Эта функция была отключена изначально на уровне ядра (возможно, чтобы избежать нарушения предполагаемых патентов на технологии сенсорного экрана принадлежащих Apple).
This type of keylogger is at the kernel level and receives information directly from the input device (usually the keyboard).
Ядерные/драйверные клавиатурные шпионы.Этот тип клавиатурного шпиона расположен на уровне ядра и получает информацию прямо от вводного устройства (обычно клавиатуры).
Meltdown needs a fix at the kernel level of the system, which can reduce the speed of its work, and to protect against Spectre, you need to update your browser, which may also be detrimental to its performance.
Meltdown требует исправления на уровне ядра системы, что может снизить скорость ее работы, а для защиты от Spectre необходимо обновить браузер, что также может пагубно сказаться на его производительности.
As a result, the application uses two types of hooks to intercept file operations: at the Linux kernel level and at the SMB network protocol level.
В продукте задействованы одновременно два типа перехватчиков файловых операций: на уровне ядра Linux и на уровне сетевого протокола SMB.
The program does not modify your media: in protecting your files, it just uses a high-reliability VXD driver working at Windows kernel level.
Программа не затрагивает ваши носители при защите файлов и папок, а просто-напросто использует высоко-надежный VXD драйвер, работающий на уровне ядра Windows.