Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
kernel thread
Translation of "kernel thread" in Russian
In the traditional meaning of the term, as used in Unix System V and Solaris, a LWP runs in user space on top of a single kernel thread and shares its address space and system resources with other LWPs within the same process.
В Unix System V и Solaris, легковесный процесс работает в пространстве пользователя поверх одного потока выполнения ядра, разделяет виртуальное адресное пространство и системные ресурсы потока выполнения с другими легковесными процессами, в рамках того же процесса.
When a LWP is suspended, it needs to store its user-level registers until it resumes, and the underlying kernel thread must also store its own kernel-level registers.
Когда легковесный процесс приостанавливается, необходимо хранить содержимое регистров на уровне пользователя, пока он не возобновляется, а поток ядра основной также должен хранить свои собственные регистры на уровне ядра.
SunOS 5.2 through SunOS 5.8 as well as NetBSD 2 to NetBSD 4 implemented a two level model, multiplexing one or more user level threads on each kernel thread (M:N model).
В SunOS 5.2 и до SunOS 5.8, а также в NetBSD 2 и до NetBSD 4 реализована двухуровневая модель, использующая один или несколько пользовательских потоков выполнения на каждый поток выполнения ядра (модель M:N).
SunOS 5.2 through SunOS 5.8 as well as NetBSD 2 to NetBSD 4 implemented a two level model, multiplexing one or more user level threads on each kernel thread (M:N model).
В SunOS 5.2 и до SunOS 5.8, а также в NetBSD 2 и до NetBSD 4 реализована двухуровневая модель, использующая один или несколько пользовательских потоков выполнения на каждый поток выполнения ядра (модель M:N).
Other results
It is sometimes convenient to allow kernel threads to exist, separate from any user process.
Иногда бывает удобно позволить существовать потокам ядра отдельно от пользовательских процессов.
In some systems kernel threads are managed by integrating user level threads in the system libraries.
В некоторых системах управление потоками ядра осуществляется путем интеграции потоков пользовательского уровня в системные библиотеки.
If multiple kernel threads exist within a process, then they share the same memory and file resources.
Если в рамках процесса могут существовать несколько потоков выполнения ядра, то они совместно используют общую память и файл ресурсов.
The use of kernel threads simplifies user code by moving some of the most complex aspects of threading into the kernel.
The use of kernel threads simplifies user code by moving some of the most complex aspects of threading into the kernel.
Использование потоков выполнения ядра упрощает код пользователя, перемещая некоторые из наиболее сложных аспектов многопотоковости в ядро.
In some operating systems there is no separate LWP layer between kernel threads and user threads.
В некоторых операционных системах нет отдельного слоя легковесных процессов между потоками ядра и пользовательскими потоками.
LWPs (in systems where they are a separate layer) bind to kernel threads and provide a user-level context.
Легковесные процессы (в системах, где они являются отдельным слоем) связываются с потоками ядра и обеспечивают контекст на уровне пользователя.
However, the use of blocking system calls in user threads (as opposed to kernel threads) or fibers can be problematic.
Однако использование блокировок системных вызовов для пользовательских потоков выполнения (в отличие от потоков выполнения ядра) и файберов имеет свои проблемы.
dev/loopN is often restricted in deployments (as loop devices use kernel threads which might be a security issue), which restricts the ability to mount disk images.
dev/loopN часто ограничен в развёртывании (устройство loop использует потоки ядра, которые могли бы быть проблемой безопасности) что ограничивает возможность монтирования образов дисков.
Synonyms and analogies of "kernel thread" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 61. Exact: 4. Elapsed time: 38 ms.
