Translation of "key programming principles" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
основных принципов программирования
UNESCO is advancing a culture of peace through its participation in common country programming processes, notably the development of the United Nations Development Assistance Frameworks, which feature a human rights-based approach and gender equality as key programming principles.
ЮНЕСКО содействует становлению культуры мира путем участия в процессах общего странового программирования, частности в разработке Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития, в которой особое место отводится подходу, ориентированному на соблюдение прав человека, и гендерному равенству в качестве основных принципов программирования.
The United Nations system adopted gender equality as one of the five key programming principles in the planning of its operational activities through the United Nations Development Assistance Framework.
В системе Организации Объединенных Наций обеспечение гендерного равенства рассматривается как один из пяти основных принципов программирования при планировании ее оперативной деятельности через Рамочную программу Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития.
It also assisted the teams in better integrating key programming principles and business practices.
Он также оказывал содействие этим группам в более активном внедрении ключевых принципов разработки программ и деловой практики.
They offer participants an opportunity to familiarize themselves with these two key programming principles, to understand how they complement each other, and to apply them to their development work.
Они дают участникам возможность ознакомиться с этими двумя ключевыми принципами разработки программ, понять, как они дополняют друг друга, и применять их в своей работе в области развития.
At GDC Europe in Cologne, Germany today, Romero ran down some of the key programming principles that the Doom studio adhered to in the 1990s.
На прошедшей в Кёльне GDC Europe он поделился ключевыми принципами программирования, которых создатели Doom придерживались в 90-х годах.
In the past few years the United Nations Development Group guidelines on United Nations Development Assistance Framework preparation have been strengthened by including gender equality and a human rights approach to programming as two of the key programming principles.
За последние несколько лет руководящие принципы Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития в отношении подготовки Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития были усилены включением аспекта гендерного равенства и основанного на правах человека подхода в области программирования в качестве двух ключевых принципов составления программ.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.