Extraordinary scientists like Esther Lederberg, who discovered the lambda bacteriophage, or Lise Meitner, who literally split the atom, were written out of the textbooks as they watched their male collaborators accept Nobel prizes without them.
Именно в результате общественного контроля имена выдающихся ученых, например Эстер Ледерберг, которая обнаружила бактериофаг лямбда, или Лайз Мейтнер, которая буквально расколола атом, были выписаны из учебников и им пришлось молча наблюдать, как их коллеги-мужчины получают Нобелевские премии.
1950: Esther Lederberg was the first to isolate lambda bacteriophage, a DNA virus, from Escherichia coli K-12.
Эстер Ледерберг была первой учёной, кому удалось выделить бактериофаг лямбда, ДНК вирус, из 'Escherichia coli K-12 в 1950 году.
Limitation of lambda bacteriophage productive development in cells of E. coli (P1) owing to R/M system EcoP1.
Ограничение продуктивного развития бактериофага лямбда в клетках Е. coli (Р1) за счет R/М системы ЕсоР1.
Other results
In a 1965 presentation, Kaiser suggested that the mechanisms at work in the bacteriophage lambda might find analogues in mammalian tumor viruses such as simian virus 40 (SV40) and polyoma which cause tumors in monkeys and mice, respectively.
В 1965 году Кайзер предположил, что механизм работы лямбда бактериофага аналогичен работе опухолевых вирусов млекопитающих, таких как обезьяний вирус 40 (SV 40) и полиомы, которые вызывают опухоли у обезьян и мышей.
To find out how DNA could easily escape through such a tiny opening in the capsid, Evilevitch did separate studies on Herpes Simplex virus type 1 (HSV-1), which infects humans, and bacteriophage lambda, which infects bacteria.
Чтобы узнать, как ДНК проходит через такое крошечное отверстие, ученые провели исследование вируса простого герпеса типа 1 (HSV-1), который заражает людей, и бактериофага лямбда, который поражает бактерии.
Gresser)], bacteriophage lambda PL [Shimatake et al. (1981) Nature 292:128]and T5 [US patent 4,689,406] promoter systems also provide useful promoter sequences.
Gresser)], промоторные системы PL бактериофага лямбда [Shimatake et al. (1981) Nature 292: 128]и T5 [патент США 4689406] также обеспечивают применимые промоторные последовательности.
Lambda phage is considered a 'temperate bacteriophage': one whose genome incorporates with and replicates with that of the host bacterium.
Фаг лямбда рассматривается как «симбиотический бактериофаг»: фаг, чей геном соединяется с фагом бактерии хозяина и повторяет её.
The POU domain itself has significant structural similarity with repressors expressed in bacteriophages, particularly lambda phage.
Интересно, что домен POU имеет значительные структурные сходства с репрессорами, экспрессируемыми бактериофагами, например, фагом лямбда.
When the gene encoding the PS4 variant polypeptide is expressed in a bacterial species such as E. coli, a suitable promoter can be selected, for example, from a bacteriophage promoter including a T7 promoter and a phage lambda promoter.
В том случае, когда ген, кодирующий вариантный полипептид а-амилазы, экспрессируется в клетках бактерий, таких как Е. coli, может быть выбран соответствующий промотор, например, промотор из бактериофага, включающий T7 промотор и промотор фага ламбда.