In this case, a lambda value can preferably be set in the range of 0.3 to 0.5.
При этом значение лямбда предпочтительно устанавливается в диапазоне от 0,3 до 0,5.
Note that the "lambda value" changes as above and depends on s.
The biggest advantage of the substance for this use is that it has a very low lambda value, which is the measure of how much heat it transfers, meaning it is a very effective thermal insulator.
Самым большим преимуществом вещества для этого использования является то, что он имеет очень низкое значение лямбда, которое является мерой того, сколько тепла он переносит, то есть это очень эффективный теплоизолятор.
These materials have good insulating properties, low coefficient of heat transfer (lambda value), preferably below 0,042 W/MK, and have sufficient strength.
Данные материалы обладают хорошими изолирующими свойствами с низким коэффициентом теплопередачи (значение лямбда), предпочтительно ниже 0,042 Вт/мК, и обладают достаточной прочностью.
◆The measurement of CO, HC, CO2for O2, NOX, COcor, concentration and the lambda value, speed, temperature, flow, pressure;
◆ Измерение СО, НС, CO2 для O2, NOX, COcor, концентрация и значение лямбда, скорость, температура, расход, давление;
(b) the Lambda value ( ) shall be recorded.
Ь) регистрируется значение Лямбда ( );
( ) The Lambda value shall be calculated using the simplified Brettschneider equation as follows: where:
( ) Значение Лямбда рассчитывается с использованием следующего упрощенного уравнения Бреттшнайдера: где:
In particular, they found lambda value limitations that guarantee the existence of the solutions.
The substoichiometric mixture of air and fuel may be provided with a lambda value in the range of 0.3 to 0.5.
Обедненная стехиометрическая смесь воздуха и топлива может быть подготовлена со значением лямбда в диапазоне от 0,3 до 0,5.
In the neutral gear, the shock valve is adjusted to a lambda value of 1, while during low speed the impeller is kept partially closed, thus saving in fuel.
При нейтральном положении коробки передач амортизирующий клапан регулируется до значения =1, а на низкой скорости крыльчатка удерживается частично закрытой, тем самым сберегая топливо.
The thermal conductivity or lambda value (λ) is a quantity of heat transmitted under steady-state conditions through the unit area of the material of unit thickness in unit time when a unit temperature difference exists between its opposite surfaces.
Коэффициент теплопроводности или показатель «лямбда» (λ) представляет собой количество тепла, передаваемого в условиях установившегося режима через единицу площади материала единичной толщины в единицу времени при единичном значении перепада температур между его противоположными поверхностями.
Instead of mineral wool as heat insulation material in izoliruyushchie (layers) may also be used any other insulating material having a lambda value (λ-value), for example, less than 0.1 W/(m·K).
Вместо минеральной ваты в качестве термоизолирующего материала в изолирующем слое (слоях) может также быть использован любой другой изолирующий материал, имеющий величину лямбда (λ-величину), например, меньше чем 0.1 W/(m·K).
The manufacturer must confirm the accuracy of the Lambda value recorded at the time of type-approval in section 5.3.7.3 as being representative of typical production vehicles within 24 months of the date of the granting of type-approval by the technical service.
Изготовитель должен подтвердить, что значение, зарегистрированное при сертификации в соответствии с 5.3.7.3, является представительным для серийных транспортных средств, изготовляемых в течение 24 мес после даты сертификации.