Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
layout model
Translation of "layout model" in Russian
This layout model may in one example provide a single page with related pages cited in the respective page below it.
Эта схема компоновки может в одном из примеров предоставить отдельную страницу с расположенными под ней связанными страницами, на которые имеются ссылки на соответствующей странице.
In one example, the layout model may provide a horizontal orientation related to chapter location, with a vertical orientation associated with a progressive increase in page length.
В одном из примеров схема компоновки может предоставить горизонтальную ориентацию по главам и вертикальную ориентацию по прогрессивно нарастающей длине страниц.
Grid Layout is a new layout model for CSS that has powerful abilities to control the sizing and positioning of boxes and their contents.
Grid Layout - это новая модель макета, которая обладает мощными способностями контролировать размеры и расположение блоков, а также их содержимого.
This type of layout model may be used for general search results.
Этот тип схемы компоновки можно использовать для обычного поиска результатов.
The pages in this layout model may not be consistent in size or aspect ratio.
Страницы в этой схеме компоновки могут быть не ограниченными по размеру или соотношению сторон.
In this layout model, the non-primary pages may be loaded first, followed by the primary page.
В этой схеме компоновки сначала могут быть загружены неосновные страницы, за которыми следует основная страница.
The size of the pages in this layout model may convey weight or relevance of the pages relative to one another.
Размер страниц в этой схеме компоновки может передавать вес или соответствие страниц относительно друг друга.
This layout model, however, may include more than one primary page that may be the same size or different sizes, with two such pages 1202a, 1202b being shown.
Эта схема компоновки, однако, может включать в себя более одной основной страницы, которые могут быть одного размера или разных размеров, например с двумя страницами 1202а, 1202b, показанными на чертеже.
Similarly, in one example, the relative depth may be given simply by an indication of a page being in-front or behind other page(s) in the layout model.
Аналогично, в одном примере, относительная глубина может быть задана просто посредством указания страницы, находящейся впереди или позади другой страницы (-ц) в схеме компоновки.
In this example, the layout may include for each respective page, the sub-image of the page at the resolution that matches or most closely matches the page's size specified by a selected layout model and/or associated metadata.
В этом примере компоновка может включать в себя для каждой соответствующей страницы, фрагмент изображения этой страницы при разрешении, которое точно или почти точно соответствует размеру, указанному посредством выбранной схемы компоновки и/или связанных метаданных.
In these examples, the layout engine 308 may be configured to generate the layout according to the sizes, locations and/or depths specified by the selected layout model and/or associated metadata of the pages of the layout.
В этих примерах движок 308 компоновки может быть выполнен с возможностью создать компоновку в соответствии с размерами, местоположениями и/или глубинами, указанными посредством выбранной схемы компоновки и/или связанных метаданных страниц компоновки.
The search engine 302 may therefore be configured to communicate the associated metadata for the identified page to the layout engine, which in turn, may be configured to select a layout model according to the respective associated metadata.
Механизм 302 поиска может быть, следовательно, выполнен с возможностью осуществления связи связанных метаданных идентифицируемой страницы с механизмом компоновки, который, в свою очередь, может быть выполнен с возможностью выбора схемы компоновки согласно соответствующим связанным метаданным.
For a respective layout model, this may include, for example, specifying a size, location and/or depth (z-order) of the page (or more particularly its visual representation).
Для соответствующей схемы компоновки они могут включать в себя, например, указание размера, местоположения и/или глубины (z-порядка) страницы (или конкретнее ее визуальное представление).
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "layout model" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain layout model
Results: 62. Exact: 62. Elapsed time: 38 ms.
