Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
lead
View images
Translation of "lead" in Russian
Conjugation
Bad company can lead even good people to make poor decisions.
Дурная компания может привести даже хороших людей к плохим решениям.
With enough swing, he could lead the project to success.
Имея достаточное влияние, он мог привести проект к успеху.
We need someone really on the ball to lead this complicated negotiation.
Нам нужен очень толковый человек, чтобы вести эти сложные переговоры.
He believes you must lead a startup with an iron hand at first.
Он считает, что стартап поначалу нужно вести железной рукой.
His guiding principles always lead him to make fair and ethical decisions.
Его руководящие принципы всегда приводят его к справедливым и этичным решениям.
He felt the tide of fate would soon lead him to success.
Он чувствовал, что волна судьбы вскоре приведет его к успеху.
They will tool around, seeing where the roads lead them today.
Сегодня они будут кататься, посмотрят, куда их приведут дороги.
Many believe the chosen were destined to lead the community towards success.
Многие считают, что избранным суждено было привести сообщество к успеху.
The intense competition at work can easily lead employees to burn out.
Интенсивная конкуренция на работе легко может привести сотрудников к выгоранию.
Where this new technology will lead us is still anybody's guess today.
К чему приведёт нас эта новая технология, сегодня никто не знает.
Every team needs a main man to lead them to victory.
Каждой команде нужен главный, чтобы вести их к победе.
She managed to game the promotion criteria to get the lead position.
Ей удалось обмануть критерии повышения, чтобы получить ведущую должность.
He was honored to lead the project that helped so many families.
Для него было честью возглавить проект, который помог стольким семьям.
Images of lead
свинец
грифель
поводок
провод
электрический провод
пролом
пролив
шрифт
литера
Expressions with lead: examples and Russian translations
follow the lead v.
следовать за зацепкой
"The detective decided to follow the lead to solve the case."
give someone a lead v.
давать фору
"The coach decided to give Maria a lead in the final lap."
have the lead v.
лидировать · быть впереди
"Our team has the lead in the final quarter."
in the lead adv.
впереди · на первом месте
"She is in the lead with ten points."
lead by the hand v.
вести за руку · перевести за руку
"She will lead by the hand across the street."
lead in v.
проводить · провести
"She will lead in the guests to the hall."
lead off v.
начинать · открывать
"She will lead off the meeting with a quick introduction."
lead on v.
вести · направлять
"She will lead on the group through the mountain trail."
lead out v.
вывести
"She will lead out the guests after dinner."
lead the way v.
вести за собой · показывать путь
"She led the way through the dense forest."
lead up to v.
предшествовать · вести к
"Several meetings lead up to the main conference."
take the lead v.
выйти в лидеры · занять первое место
"She managed to take the lead in the final lap."
! lead a wild life v.
вести · жить
"He decided to lead a wild life after college."
! lead someone down the garden path v.
ввести в заблуждение
"He tried to lead her down the garden path with false promises."
lead someone to believe v.
убеждать в том, что
"The evidence led the jury to believe she was guilty."
lead the charge v.
возглавить · начать
"She decided to lead the charge in the new project."
lead the field v.
лидировать в гонке
"She managed to lead the field for most of the marathon."
lead to v.
приводить к · привести к
"His hard work led to a promotion."
pick up a lead v.
получить зацепку · найти след
"The detective was able to pick up a lead on the suspect's whereabouts."
play the lead v.
исполнять главную роль
"She will play the lead in the new drama."
Synonyms and analogies of "lead" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain lead
to lead
+10k
to lead to
+10k
lead to
+10k
lead in
+10k
lead role
+10k
take the lead
+10k
in the lead
+10k
lead on
+10k
Results: 89640. Exact: 89640. Elapsed time: 484 ms.
